Personal Apocalypse

Apocalipsis Personal

Personal Apocalypse

ArrepintiéndoseRegretting
DesgraciadoDisgraced
ExiliadoExiled
TraicionadoBetrayed

EvitadoAvoided
AbandonadoForsaken
IncomprendidoMisunderstood
ReemplazadoReplaced

ImpuroImpure
OlvidadoForgotten
Décimo tercer discípuloThirteenth disciple

InhumanoInhuman
DisfrazadoDisguised
Monstruo que lleva piel humanaMonster that wears human skin

Tenemos lo peor dentro de nosotrosWe got the worst inside us
Creciendo como una enfermedadGrowing like a disease
Cargamos el destino de la humanidadWe carry the fate of mankind
Hijos del apocalipsisChildren of the apocalypse

Escribimos reglas en tablas de piedraWe write rules in stone tables
Promesas vacías hechas para romperseEmpty promises made to break
El lado oscuro ha nacido en sus corazonesThe dark side has born in his hearts
Corazones donde la oscuridad crece y se alimentaHearts where the darkness raise and feed

Estamos perdidos en nuestras conviccionesWe are lost in our convictions
Esclavos de la codicia humanaSlaves of the human greed
Desprovistos de naturaleza humanaDevoid of human nature
Siempre enfrentando nuestro apocalipsis personalAlways facing our personal apocalypse

Estar vivo es la carga de tu penitenciaBeing alive is the burden of you penitence
La existencia fue hecha para pagar tu sentenciaExistence was made to pay your sentence
Sin juicio para probar tu inocenciaNo judgement to prove your innocence
Condenado a vivir con tus demoniosCondemned to live with your demons

ArrepintiéndoseRegreting
DesgraciadoDisgraced
ExiliadoExiled
TraicionadoBetrayed

EvitadoAvoided
AbandonadoForsaken
IncomprendidoMisunderstood
ReemplazadoReplaced

ImpuroImpure
OlvidadoForgotten
Décimo tercer discípuloThirteenth disciple

InhumanoInhuman
DisfrazadoDisguised
Monstruo que lleva piel humanaMonster that wears human skin

Escuchas voces llamandoYou hear voices calling
Quieren quemar el mundo enteroThey want to burn the entire world
¿Cuántas veces pensaste en eso?How many times you thought about that?
Para darles todo lo que se merecenTo give 'em everything they deserve

Nadie conoce el dolor de ser el únicoNobody knows the pain of being the only one
Nadie quiere estar en el lugar de estos pobres desgraciadosNobody wants to be in the place of these poor bastards
Nadie quiere escuchar las quejas de los desafortunadosNobody wants to hear the complain of the unfortunates
Nadie necesita mostrar su empatíaNobody needs to show their empathy

En la soledad de nuestros corazonesIn the loneliness of our hearts
(Que crece dentro)(That grows inside)
Escondemos el egoísmoWe hide the selfishness
(Detrás de una máscara)(Behind a mask)
Detrás de una máscara de buenas intencionesBehind a mask of good intentions
Que oculta el rostro del culpableThat hides the face of the guilty

Esta es la forma más rápida de convertir el mundo en un lugar sin amorThis is the faster way to turn the world into a place with no love
Esta es la forma más rápida de comenzar una guerra que nuestros enemigos ya ganaronThis is the faster way to start a war that our enemies already won

¡Esto no puede ser el fin de mí!This can not be the end of me!
¡Esto no puede ser el fin de mí!This can not be the end of me!

¡Esto no puede ser el fin de mí!This can not be the end of me!
¡Esto no puede ser el fin de mí!This can not be the end of me!

Estamos perdidos en nuestras convicciones (convicciones)We are lost in our convictions (convictions)
Esclavos de la codicia humana (codicia humana)Slaves of the human greed (human greed)
Desprovistos de naturaleza humana (naturaleza humana)Devoid of human nature (human nature)
Siempre enfrentando nuestro apocalipsis personalAlways facing our personal apocalypse

Ese apocalipsis personal está en nuestros corazones, almas y mentesThat personal apocalypse is in our hearts, souls and minds
La devastación del miedo es el cáncer contra el que luchamosThe devastation of the fear is the cancer we fight against
La inseguridad de nuestras vidas destruyendo cada pedazo de esperanzaThe insecurity of our lives destroying every piece of hope
La ansiedad sofoca el único aire que intentamos respirarThe anxiety suffocates the only air we try to breath

¡No!No!

¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!
¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!

¡No!No!

¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!
¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!

Estamos perdidos en nuestras convicciones (convicciones)We are lost in our convictions (convictions)
Esclavos de la codicia humana (codicia humana)Slaves of the human greed (human greed)
Desprovistos de naturaleza humana (naturaleza humana)Devoid of human nature (human nature)
Siempre enfrentando nuestro apocalipsis personalAlways facing our personal apocalypse

¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!
¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!

¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!
¡No puedo permitir que sea el fin de mí!Can't let it be the end of me!