Luau Na Praia Grande / Canoa Voadora

Luau On Praia Grande/Canoa Voladora

Luau Na Praia Grande / Canoa Voadora

Duermo junto a la chicaEu durmo ao lado da menina
Y me despierto en el techoE acordo no telhado
No me acuerdo muy bienEu não me lembro muito bem
El mar rompiendo a través de la arenaO mar quebrando pela areia
Y ella está mirando por la ventanaE ela olhando da janela
No pasa nadaTá tudo bem

Es sólo rutina la costaÉ só rotina o litoral
Cuando salgamos a la calleQuando a gente sai pra rua
Un toró tardeUm toró de fim de tarde
Y el luau empezandoE o luau começando
Tanta gente vieneTanta gente que vem chegando
Y es de noche en la ciudadE já é noite na cidade

La guitarra encanta el sonidoViolão encanta o som
La chica canta caêA menina canta caê
Mar, viento saladoMaresia, vento de sal
En el luau te besoNo luau eu beijo você
En el luau mientrasNo luau enquanto você

Dime tus mentirasMe fala suas mentiras
Javanés, charlatánJavanês, papo furado
La luz del fuego te queda bienA luz do fogo lhe cai bem
Extraño a los que viven lejosSaudades de quem mora longe
En el otro lado del planetaDo outro lado do planeta
Ni siquiera sé quién másNem sei mais quem

Leí tu postalEu leio o teu cartão postal
Una sonrisa subtituladaUm sorriso legendado
Lo guardo en mi memoriaGuardo ele na memória
Tómalo con calmaCom calma
Una medicina para mi almaUm remédio pra minha alma
Y la gran playa hace historiaE a praia grande faz história

La guitarra encanta el sonidoViolão encanta o som
La chica canta caêA menina canta caê
Mar, viento saladoMaresia, vento de sal
En el luau te besoNo luau eu beijo você

Volar, canoa, hacia la proaVoa, canoa, no rumo da proa
Vuela mientras canto para nadaVoa enquanto eu canto à toa
Volar esa llovizna del viento del norteVoa que o vento do norte garoa
Vientos de suerte a favorVento de sorte a favor
En el buen sentidoNuma boa

Duermo junto a la chicaEu durmo ao lado da menina
Y me despierto en el techoE acordo no telhado
Y lo guardo todo en mi memoriaE guardo tudo na memória
Tómalo con calmaCom calma
Una medicina para mi almaUm remédio pra minha alma
Y la gran playa hace historiaE a praia grande faz história

Volar, canoa, hacia la proaVoa, canoa, no rumo da proa
Vuela mientras canto para nadaVoa enquanto eu canto à toa
Volar esa llovizna del viento del norteVoa que o vento do norte garoa
Vientos de suerte a favorVento de sorte a favor
En el buen sentidoNuma boa