Cabaret (Gala 9)

Cabaret (Gala 9)

Cabaret (Gala 9)

¿De qué sirve sentarse?What good is sitting
Solo en tu habitaciónAlone in your room
Ven aquí, toca la músicaCome here, the music play
La vida es un cabaret, viejo campeónLife is a cabaret, old champ
Ven al cabaretCome to the cabaret

Deja el tejido de puntoPut down the kniting
El libro y la escobaThe book and the broom
Es hora de unas vacacionesIt's time for a holiday
La vida es un cabaret, viejo campeónLife is a cabaret, old champ
Ven al cabaretCome to the cabaret

Ven, prueba el vinoCome, taste the wine
Ven, escucha a la bandaCome, hear the band
Ven a tocar tu cuernoCome blow your horn
Empezar a celebrarStart celebrating
De esta manera tu mesa está esperandoRight this way your table's waiting

¿De qué sirve una reunión?What good's a meeting
Algún propulsador de la perdiciónSome propper of doom
Así que borra cada sonrisaSo wipe every smile away
La vida es un cabaret, viejo campeónLife is a cabaret, old champ
Así que ven al cabaretSo come to the cabaret

Yo tenía una noviaI use to have this girlfriend
Conocida como ElsyKnown as elsy
Con quien compartíWith whom I shared
Para habitaciones ordenadas en chelseaFor sorted rooms in chelsea
Ella no era lo que llamaríasShe wasn't what you'd call
Una flor que se ruborizaA blushing flower
De hecho, la verdad es queAs a matter of fact
Ella alquiló por horaShe rented by the hour

El día que murióThe day she died
Los vecinos vinieron a arrebatarlaThe neighbours came to snick her
Bueno, eso es lo que vieneWell, that's what comes
De demasiadas pastillas y licoresFrom too much pills and liquors

Pero cuando la viBut when I saw her
Presentada como una reinaLayed out like a queen
Era el cuerpo más felizShe was the happiest corps
Nunca he vistoI've ever seen

Pienso en ElsyI think of elsy
Hasta el día de hoyTo this very day
Recuerdo cómo se volvió hacia mí y dijoI remember how she turned to me and said

¿De qué sirve sentarse?What good is sitting
Solo en tu habitaciónAll alone in your room
Ven aquí la músicaCome here the music play
La vida es un cabaret, viejo campeónLife is a cabaret, old champ
Ven al cabaretCome to the cabaret

Y en cuanto a míAnd as for me
Y en cuanto a míAnd as for me
Ya me decidíI made my mind up
De vuelta en chelseaBack in chelsea
¿Dónde voy?Where I go
Voy como ElsyI'm going like elsy

Comience admitiendoStart by admiting
Ven a acurruzar esa barrigaCome craddle that tumb
No es que una larga estanciaIt isn't that a long stay
La vida es un cabaret, viejo campeónLife is a cabaret, old champ
Es sólo un viejo campeón de cabaretIs only a cabaret old champ
Y me encanta un cabaretAnd I love a cabaret