Ese Lugar

Cet Endroit

Ese Lugar

Je les ai, elles et eux, ils sont avec moiLas tengo a ellas los tengo a ellos están conmigo
Attentes, incertitudes, mais je suis toujours làExpectativas incertidumbre pero aquí sigo

Et je porte tout ça en moi, abattre les barrières tant que j'ai le tempsY llevo todo esto por dentro, bajar barreras mientras tenga tiempo
Me reconnaître dans le reflet, je vais me donner à fond dans l'essaiReconocerme en el reflejo, voy a dejarme la piel en el intento

Je ne veux plus faire semblant, des milliers de personnes vont me voir brillerYa no quiero disimular, miles de personas van a verme brillar
Je sais que si je tombe aujourd'hui, je me relèverai (je me relèverai)Sé que si fallo hoy me vuelvo a levantar (hoy me vuelvo a levantar)
Et même si ça ne semble pas réel, les années passeront, je regarderai en arrièreY aunque no se sienta real pasarán los años miraré para atrás
Et avec fierté, je pourrai me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans cet endroitY orgullosa podré recordar todo lo que yo viví en ese lugar

Chaque mot, chaque geste, chaque regardCada palabra, cada gesto, mirada
C'est un moment que je garde bien ancré en moiEs un momento que llevo clavaito' adentro
J'ai changé, je ne mens pas, toujours au bord du tempsHe cambiado no te miento siempre al borde de tiempo
Continuer est si complexe, mais je sais qu'ils sont avec moiSeguir solo es tan complejo pero sé que están conmigo
Et pas besoin de chercher des raisonsY no hace falta buscar motivos
Parce que depuis le premier jour, c'est pour tous que je continue (que je continue)Porque desde el primer día es por todos que yo sigo (que yo sigo)

Je porte tout ça en moi, abattre les barrières tant que j'ai le tempsLlevo todo esto por dentro, bajar barreras mientras tenga tiempo
Me reconnaître dans le reflet, je vais me donner à fond dans l'essaiReconocerme en el reflejo, voy a dejarme la piel en el intento

Je ne veux plus faire semblant, des milliers de personnes vont me voir brillerYa no quiero disimular miles de personas van a verme brillar
Je sais que si je tombe aujourd'hui, je me relèverai (je me relèverai)Sé que si fallo hoy me vuelvo a levantar (hoy me vuelvo a levantar)
Et même si ça ne semble pas réel, les années passeront, je regarderai en arrièreY aunque no se sienta real pasarán los años miraré para atrás
Et avec fierté, je pourrai me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans cet endroitY orgullosa podré recordar todo lo que yo viví en ese lugar

Et aujourd'hui, rien ne m'arrêteY hoy nada me frena
Mon cœur s'accélère, j'ai le corps en folie, ne coupe pas le projecteurMi pulso se acelera tengo el cuerpo loco no apagues el foco
On entend des cris d'émotion, bienvenue, lumières, caméra, actionSe oyen gritos de emoción, bienvenidos luces, cámara y acción

J'ai tout préparéTengo todo preparado
Mon moment est enfin arrivéMi momento ya ha llegado
Je sais très bien ce que je veux faire (ce que je veux faire)Sé muy bien lo que yo quiero hacer (lo que yo quiero hacer)
D'une fin naît un débutDe un final nace un inicio
Rien n'est comme au départNada es como al principio
Et à tes côtés, je sais très bien queY a tu lado tengo claro que

Je ne veux plus faire semblant, des milliers de personnes vont me voir brillerYa no quiero disimular miles de personas van a verme brillar
Je sais que si je tombe aujourd'hui, je me relèverai (je me relèverai)Sé que si fallo hoy me vuelvo a levantar (hoy me vuelvo a levantar)
Et même si ça ne semble pas réel, les années passeront, je regarderai en arrièreY aunque no se sienta real pasarán los años miraré para atrás
Et avec fierté, je pourrai me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans cet endroitY orgullosa podré recordar todo lo que yo viví en ese lugar

Et aujourd'hui, rien ne m'arrêteY hoy nada me frena
Mon cœur s'accélère, j'ai le corps en folie, ne coupe pas le projecteurMi pulso se acelera tengo el cuerpo loco no apagues el foco
Je sais que si je tombe aujourd'hui, je me relèverai (te voir briller)Sé que si fallo hoy me vuelvo a levantar (Verte brillar)
Et même si ça ne semble pas réel, les années passeront, je regarderai en arrièreY aunque no se sienta real pasarán los años miraré para atrás
Et avec fierté, je pourrai me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans cet endroitY orgullosa podré recordar todo lo que yo viví en ese lugar
Tout ce que j'ai vécu dans cet endroitTodo lo que yo viví en ese lugar
Tout ce que j'ai vécu dans cet endroitTodo lo que yo viví en ese lugar