Fosse o Samba do Farol Esmorecer

Si el faro Samba se desvaneció

Fosse o Samba do Farol Esmorecer

Lo sabía
Eu bem sabia
Lo que nos esperaba
O que esperava por nós
También sabías que estabas allí
Sabias também que tu estavas por lá
No lo negaré
Eu não vou negar
Esa samba que me hace llorar
Esse samba que me faz chorar
Porque tu existencia es que no cantaré
Por tua existência é que eu não vou cantar

Lalalaiá, lalalaiá
Lalalaiá, lalalaiá

¿Se desvaneció la samba del faro
Fosse o samba do farol Esmorecer
Era la samba del fin
Era o samba do fim
Era una bola de fantasía sin alegría
Era um baile à fantasia sem alegria
Bajo tonos arlequín
Sob tons arlequins
Menos mal que no es así
Ainda bem não é assim

Lo sé
Eu sei
Que te caigas sólo para mantenerse al día
Que tu cais só pra acompanhar
Que valoras mucho más que esa pequeña
Que tu preza bem mais que o fuá desse pouco
Bueno, lo sé
Bem sei
Que siempre reza cuando te das cuenta
Que tu rezas sempre ao notar
¡Qué vacío ha embrujado tu casa de nuevo!
Que vazio voltou a assombrar o teu lar

No te dejes borrar
Não se deixe apagar

¿Sabes qué?
Tu bem sabes
¿Qué agarre le da
Qual aperto que dá
Al final de la fanfarria de viles juerguistas
No fim da fanfarra de vis foliões
No lo niegues
Não vá negar
Esa samba que nos hace llorar
Esse samba que nos faz chorar
Sabes que no tienes que sambar
Tu sabes que tu não precisa sambar

¿Se desvaneció la samba del faro
Fosse o samba do farol Esmorecer
Era la samba del fin
Era o samba do fim
Era una bola de fantasía sin alegría
Era um baile à fantasia sem alegria
Bajo tonos arlequín
Sob tons de arlequim
Menos mal que no es así
Ainda bem não é assim

Sambar (nx)
Sambar (nx)

Quiero ver, quiero ver
Quero ver, quero ver
El faro de mil candelas se pierde
O farol de mil candelas se perder