Gladiator

Gladiator

Gladiator

Minuten zur Freiheit oder Minuten zum Tod,Minutes to freedom or minutes to death,
Einfrieren des Schlags deines Herzens.Freezing the beat of your heart
Den Entscheidungen gegenüberstehen, die du nicht treffen kannst,Facing the choices that you can not make,
Warten, dass das Ende beginnt.Waiting for ending to start
Versteck deinen Schmerz,Hide your pain
Spiel das Spiel,Play the game
Nur die StarkenOnly the strong
Werden überleben!Will survive!

Bestie der Wildnis, die ihrem Schicksal gegenübersteht,Beast of the wilderness facing his fate
Wahnsinn in seinen wütenden Augen.Madness in his angry eyes
Endlich die Gunst des Kaisers verdienen,Earning the Emperor's favor at last
Hoffend auf Rache erhebst du dich.Hoping for vengeance you rise

Schweiß und Blut,Sweat and blood
Staub und Schlamm,Dust and mud
Das Leben ist ein Spiel,Life is a game
Ohne Scham.With no shame

Hör sie schreien -Hear them yell -
Was für ein Höllenritt!What a hell!
Jeder ZuschauerEvery spectator
Liebt den Gladiator!Loves gladiator!

Kein Schmerz, keine Angst, kein Bedauern,Feeling no pain, no fear, no regret,
Spielend mit dem Feuer des Todes.Playing with fire of death
Du wirst nicht aufhören, bis du deine Rache bekommst,You will not stop till you get your revenge
Kämpfend bis zum letzten Atemzug.Fighting until the last breath

Hör sie schreien,Hear them yell,
In dieser Hölle -In this hell -
Du bist der KönigYou are the King
Des Rings!Of the Ring!

In deinen Augen,In your eyes
Durch die Maske,Through disguise
Hasser des Kaisers -Emperor's hater -
Gladiator!Gladiator!