The Big Picture

La Gran Imagen

The Big Picture

la vida no es más que un esquema de marketinglife ain't nothing but a marketing scheme
y tú eres solo una parte de la gran máquinaand you're just a part of the big machine
rompiéndote la espalda y desperdiciando tus díasbreakin' your back and a-wastin' your days
girando como una rueda en las fábricasturnin' like a wheel in the factories
y ni siquiera te das cuenta de queand you don't even notice that
ni siquiera estás luchandoyou're not even fighting back
y no estás seguro de por qué deberías lucharand you're not sure what you should be fighting for
porque te tienen tan sedado e intoxicadocause they've got you so sedated and intoxicated
que apenas puedes pensarthat you can hardly even think anymore

ahora nos tienen donde quieren que estemosnow they've got us where they want us to be
todos pensando que somos tan libreseverybody thinkin' that we're so free
nos hicieron ser nuestros peores enemigosthey made us be our worst enemies
el sueño americano es esclavitudthe american dream is slavery
pero tú dices al menos no somos tan malosbut you say atleast we're not as bad
como esos países con gobiernos que disparan a su gente en las callesas those countries with their governments that shoot there people down in the streets
pero yo digo que no son tan malos como este jodido gobierno que tenemosbut i say they're not as bad as this fucked up government we have
al menos ellos tienen la oportunidad de conocer a sus enemigosatleast they get a chance to know there enemies

y si piensas que algún día tal vez las cosas cambienand if you're thinkin' someday maybe things might change
¡entonces mejor deja de escuchar lo que dicen!then you better stop listening to what they say!
si alguna vez planeas entender lo que quiero decirif you ever plan on understanding what i mean
puedes empezar apagando tu televisoryou can start by turning off your tv
porque un poco más cada díacause a little bit more every day
nuestras libertades son arrebatadasour freedoms all get stripped away
desaparecerán un díauntill one day they're all gonna be gone
y ni siquiera lo notaremosand we won't even notice it
porque las quitan pulgada a pulgadabecause they take them away an inch by inch
y un día todos nos preguntaremos qué salió maland one day we'll all wonder what went wrong