The Lotus Eater

El Comedor de Lotos

The Lotus Eater

El líquido está en tu gargantaThe liquid is in your throat
Un deleite desesperadoOne hopeless delight
Después de todo te enamoraste de la muerteAfter all you fell in love with death
La vida ha abortadoLife has aborted
Todo lo que tuviste y todo en lo que te convertisteAll you've had and all you became
La noche te llama, rezas hacia adelanteThe night is calling, you pray forth

Tu tierra es un páramo estérilA barren waste is your land
Los cultivos fueron sembrados para morirCrops they were sown to die

Esta piel es un espejoThis skin is a mirror
Los ojos flotan con ignoranciaThe eyes hover with ignorance
La salud huye de tus labiosHealth runs from your lips
Absorbida y a salvo del mundo del sueñoSucked in and safe from the world of sleep

Años cuidando a un mentirosoAll years caring for a liar
El camino estéril se retuerce más altoThe barren drift road is winding higher
Eres una polilla demasiado cerca del fuegoYou're a moth too close to the fire

Estás atrapado en una ruta de confusiónYou are stuck in a route of confusion
Cambiando, esperando y buscando la verdad de todoChanging and waiting and seeking the truth of it all

Efímero en la tristezaFleeting in sorrow
Alejando tu espírituPushing your spirit away
Buscando la debilidad de la psiqueSeeking the weakness of the psyche
Susurrada desde el corazón del malWhispered from the heart of evil
Atrayéndolos a todos hacia la desesperaciónLuring them all into despair
Resintiendo los bienes de un salvadorResenting the goods of a savior

Grita: Los inquietos también moriránCries out: The restless will also die

Una selección escogida de los condenadosA seIection culled from the damned
Trazando una línea de vida de unoDrawing a lifeline of one
Un amigo murió en tu habitaciónA friend died in your room
Y buscó el nacimiento de un seguidorAnd sought the birth of a follower

Oh hermano, eres un asesinoO brother, you are a killer
Y te apuntas a ti mismoAnd you target yourself
Ojalá nunca hubieras regresadoI wish you had never come back
Para que veamos el final que nos llamaFor us to see the beckoning end

Y el orgullo de una madreAnd the pride of a mother
Se acerca en el hijo de una madreDrawn close in a mother's son
Y el amor de un padreAnd the love from a father
Fue usado por el hijo de un padreWas used by a father's son

Sobre el símbolo del guerreroOver warrior's token
Malinterpretado viveMispoken lives on
El lenguaje no importaThe language unimportant
Tan justo y tan correctoSo fair and so just

Toda la tierra está tomadaAll the land is taken