visualizaciones de letras 10.332

Master's Apprentices

Opeth

Letra

Significado

Aprendices de Maestría

Master's Apprentices

Hay una voz llamándomeThere is a voice calling for me
Hay una luz descendiendo sobre miThere is a light coming down on me
Hay una duda que se va despejandoThere is a doubt that is clearing
Hay un día que esta amaneciendoThere is a day that is dawning
Hay una herida que esta sanandoThere is a wound that is healing
Hay una temporada esperándomeThere is a season waiting for me
Hay un camino que esta girandoThere is a road that is turning
Hay un fuego todavía ardiendoThere is a fire still burning

Una enfermedad en miA sickness in me
Ritmo constante hacia el finalConstant pace towards the end
La necesidad es más fuerteThe need is stronger
Esta vez la necesidad es más profundaThis time the need is deeper

Hay una paz que estoy buscandoThere is a peace I am searching
Hay una libertad de la que dependoThere is a freedom I'm depending on
Hay un dolor que nunca terminaThere is a pain that's never ending
Hay una lluvia cayendo solo sobre miThere is a rain falling only on me
Hay un sueño que estoy viviendoThere is a dream I am living
Hay una vida con la que estoy soñandoThere is a life I am dreaming of
Hay una muerte que estoy esperandoThere is a death I'm awaiting
Hay una casa que estoy abandonandoThere is a home I am deserting

Aguanto la respiración y esperoI hold my breath and wait
Solo quedan momentosOnly moments remain
Movimiento por la esperanza difuntaMovement for departed hope
Efecto por amigo ausenteEffect for absent friend
Corta la fe de mi cuerpoSever the faith from my body
Déjame rogando por másLeave me begging for more
Toma lo que tengo y líbrameTake what I have and deliver me
En el sueño eternoInto everlasting sleep

Trance relajanteSoothing trance
Los colores se desvanecenColours fade
Y desaparecerAnd disappear
Luz etéreaEthereal light
Mostrándome lo que puedo hacer sinShowing me what I can do without

En una escena inmóvilIn a motionless scene
Solo estoy yoThere is only me
Tomo lo que puedoI take what I can
Controlarte para salir adelanteControlling you to get ahead

DesvaneciendoFading away
Y dejandoAnd leaving
Anhelar el sueñoLong for sleep
Más cerca ahoraCloser now
Guía el camino hacia la muerteLead the way into death

Cada sueño miserableEvery wretched dream
Me he dejado atrásI have left behind
Cada hora de vigiliaEvery waking hour
Estoy esperandoI lie in wait
Succionado por dentro por voluntadSucked inside by will
Ido a la inundaciónGone into the flood
Todas mis preguntas desplegadasAll my questions unfurled
Como me pusieron a pruebaAs I was put to the test
Una vez que estoy abajo no hay vuelta atrásOnce i'm below there's no turning back

Sumergirse en el vacío más profundoPlunging into the deepest void
El caparazón se fue dejado atrásDeparted shell left drained behind
Caminos de ritmo desconocidosPacing roads unknown
En busca de un nuevo hogarSearching for a new home
Desierto en mi ojoDesert in my eye
Tierras estériles por dentroBarren lands inside.

Enviada por Renato y traducida por Dani. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Opeth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección