The Drapery Falls

Las cascadas de cortinas

The Drapery Falls

Por favor, remedie mi confusiónPlease remedy my confusion
Y me empujó de nuevo al díaAnd thrust me back to the day
El silencio de tu reclusiónThe silence of your seclusion
Trae la noche a todo lo que dicesBrings night into all you say

Tira de mí otra vezPull me down again
Y guíame hacia el dolorAnd guide me into pain

Estoy contando horas nocturnasI'm counting nocturnal hours
Visiones ahogadas en sueño embrujadoDrowned visions in haunted sleep
El débil parpadeo de tus poderesFaint flickering of your powers
Se filtra para mostrar lo que guardasLeaks out to show what you keep

Tira de mí otra vezPull me down again
Y guíame aAnd guide me into

Hay un fallo dentroThere is failure inside
Esta prueba no puedo persistirThis test I can't persist
Retrocedido por el enigmaKept back by the enigma
No hay criterios exigidos aquíNo criterias demanded here

Patrones mortales hicieron mi coronaDeadly patterns made my wreath
Prosperos en tus caminosProsperous in your ways
Fantasma pálido en la esquinaPale ghost in the corner
Verter una caricia en el hombroPouring a caress on your shoulder

Desconcertado por la inocencia astutaPuzzled by shrewd innocence
Corre una gruesa marea por debajoRuns a thick tide beneath
Entró en tumbas interioresUshered into inner graves
Las uñas sangrando por la luchaNails bleeding from the struggle

Es el fin para los débiles de corazónIt is the end for the weak at heart
Siempre lo mismoAlways the same
Una canción de cuna para los que han perdido todoA lullaby for the ones who've lost all
Reeling en el interiorReeling inside

Mi brillante ojo en tu collar reflejaMy gleaming eye in your necklace reflects
La mirada de los arrepentimientos primariosStare of primal regrets
Dale la espalda y te vasYou turn your back and you walk away
Nunca másNever again

En espiral al al suelo debajoSpiralling to the ground below
Como las hojas de otoño quedan en la estela para desvanecerseLike Autumn leaves left in the wake to fade away
Despertar a tu sonido otra vezWaking up to your sound again
Y caer en los caminos de la miseriaAnd lapse into the ways of misery