Nectar

Néctar

Nectar

Me levanté de la canción de cunaI arose from the lullaby
Soportando otro cuento másEnduring yet another tale
Me tentas de nuevoYou tempt me again
Con tu abrazo, tan manchadoWith your embrace, so tainted
Dentro de la noche me llamasWithin the night you beckon
Maldiciéndome con cada miradaCursing me with every glance

Llévame a travésBring me through
Lleva mi sombra vacíaCarry my empty shadow
Y guíame dentro de tu laberinto distorsionadoAnd guide me inside your warped labyrinth
Hacia el pozo del pecadoTo the well of sin
Juro que siempre te amaréI swear I will always love you

Déjame sin palabrasLeave me speechless
Libera mi anheloRelease my yearning
La tierra que camino está cubierta de luzThe soil I walk is clad with light
Las lunas flotantes me empujan con sus rayosDrifting moons thrust me with their rays
Y caigo dentroAnd I fall inside

Lamento esta herenciaI lament this heritage
No puedo despedirmeCannot bid farewell
El rostro pálido... fuiste tan lejos como pudisteThe pale face...you went as far as you could
Y desde ese momentoAnd from that moment
Presencié tu belleza, sentí tu muerteI witnessed your beauty, felt your death

Lo mío es tuyo, lo mío es tuyoMine is yours, mine is yours

En el despertar del albaIn the wake of dawn
La niebla de la mañana persiste antes de irseThe mist of morning linger before it leaves
Ojos invisibles, reflejo rojoInvisible eyes, red reflection
Eres túIt is you
Sonriendo en medio del páramoSmiling in the midst of the moor