Era

Era

Era

Hay un letrero en la lluviaThere's a sign in the rain
De vez en cuandoEvery now and again
Es un símbolo de esperanzaIt is a symbol of hope
En medio de un episodio catastróficoIn the midst of a catastrophic episode

En la hora de la muerteIn the hour of death
Hay una riqueza espiritualThere's a spiritual wealth
Cuando bailamos bajo la lluviaWhen we dance through the rain
Y formar los signos una vez másAnd form the signs once again

Si incluso por un segundoIf even for a second

Oigo una voz en el aireI hear a voice on the air
Tiene una advertencia para compartirIt has a warning to share
No creas lo que vesDon't believe what you see
No puedes percibir lo que sientesYou can't perceive what you feel

Pero si hago lo que me dicenBut if I do what I'm told
Y evita el espíritu que tengoAnd shun the spirit I hold
Ya no soy humanoI'm no longer a human
Y no voy a cambiar con las arenasAnd I will not shift with the sands

El fin de una eraThe end of an era
Uno comienza de nuevoOne starts anew
Usted sabe el diabloYou know the devil
Él vive en tiHe lives in you

El fin de una eraThe end of an era
Uno comienza de nuevoOne starts anew
Usted sabe el diabloYou know the devil
Él vive en tiHe lives in you

Hay momentos de dudaThere are moments of doubt
Cuando no sé qué hacerWhen I don't know what to do
Y ceder es la única salidaAnd giving in is the only way out
Cuando hay demasiados gritos sobre cómo debo elegirWhen there's too much shouting about how I should choose

Incapacitado, me quedo atrásIncapacitated, I'm left behind
En un mar de odio me quedo ciegoIn a sea of hatred I go blind
Se acerca una tormenta, me escondoA storm is coming, I hide away
En los años de necesidad, la razón se extravíaIn the years of need reason leads astray

El fin de una eraThe end of an era
Uno comienza de nuevoOne starts anew
Usted sabe el diabloYou know the devil
Él vive en tiHe lives in you

El fin de una eraThe end of an era
Uno comienza de nuevoOne starts anew
Usted sabe el diabloYou know the devil
Él vive en tiHe lives in you
Él vive en tiHe lives in you
Él vive en tiHe lives in you