A Luz da Lua

La Luz de la Luna

A Luz da Lua

En la sombra de la Luna, donde la noche se ocultaNa sombra da Lua, onde a noite se esconde
Un aroma invade el aire, un secreto que se confundeUm aroma invade o ar, um segredo que se confunde
Hojas verdes se entrelazan, en un ritual ancestralFolhas verdes se entrelaçam, em um ritual ancestral
Una fuga de la realidad, en un sopor sin igualUma fuga da realidade, em um torpor sem igual

Hierba mágica, humo que calmaErva mágica, fumaça que acalma
Mentes cansadas, en busca de pazMentes cansadas, em busca de calma
Esconde el dolor, camufla el dramaEsconde a dor, camufla o drama
En la oscuridad de la noche, el alma se inflamaNa escuridão da noite, a alma se inflama

Callejones oscuros, donde habita el peligroBecos escuros, onde reside o perigo
Negocio ilícito, donde la ley se omiteNegócio ilícito, onde a lei se omite
Dinero fácil, intento de seducirDinheiro fácil, tentativa de seduzir
Pero el precio a pagar, nadie lo traduceMas o preço a pagar, ninguém traduz

Hierba mágica, humo que calmaErva mágica, fumaça que acalma
Mentes cansadas, en busca de pazMentes cansadas, em busca de calma
Esconde el dolor, camufla el dramaEsconde a dor, camufla o drama
En la oscuridad de la noche, el alma se inflamaNa escuridão da noite, a alma se inflama

Entre el bien y el mal, la línea se desvaneceEntre o bem e o mal, a linha se esvai
La búsqueda de paz, en un camino sin leyA busca por paz, em um caminho sem lei
Vicios que dominan, cuerpos que se entreganVícios que dominam, corpos que se entregam
En un laberinto sin fin, donde los sueños se ahoganEm um labirinto sem fim, onde os sonhos se afogam

Hierba mágica, humo que calmaErva mágica, fumaça que acalma
Mentes cansadas, en busca de pazMentes cansadas, em busca de calma
Esconde el dolor, camufla el dramaEsconde a dor, camufla o drama
En la oscuridad de la noche, el alma se inflamaNa escuridão da noite, a alma se inflama

En la sombra de la Luna, la vida sigue adelanteNa sombra da Lua, a vida segue em frente
Entre la luz y la oscuridad, la esperanza se enciendeEntre a luz e a escuridão, a esperança se acender
Un nuevo amanecer, una oportunidad para comenzar de nuevoUm novo amanhecer, uma chance pra recomeçar
Salir de las garras del vicio, y encontrar la libertadSair das garras do vício, e a encontrar liberdade