America

América

America

Todos dormimos tranquilos por la noche aquí en AméricaWe all slept sound at night here in america
Intocables,Untouchable,
Nos gusta mantener nuestros vientres llenosWe like to keep our bellies full

Masticamos nuestro chicle en AméricaWe chew hew our bubblegum in america
Criados en un desván,Raised up in a loft,
Piensas que hemos crecido tontos y débilesYou think we've grown up dumb and soft

Escondemos nuestro puño de hierro en AméricaWe hide our iron fist in america
Así que tuviste un sueño anocheSo you had a dream last night
Los baby boomers perdieron la peleaThe baby boomers lost the fight
Piensas que ya no hay más una AméricaYou think there's no longer an america
Nunca diremos adiósWe're never gonna say goodbye

Aunque siempre pensaste que éramos histéricosAlthough you always thought we were hysterical
La necesidad remediará la complacenciaNecessity will remedy complacency
En cada canal parpadeando en AméricaOn every channel flashing in america

Mostraron los vientos de cambio soplar en cada rango púrpuraThey showed the winds of change blow every purple range
Así que saludos a aquellos que dirigen AméricaSo best regards to those who run america
Porque cuando llegue esta noche,'cause when it comes tonight,
Vas a probar quién ganó la peleaYou're gonna taste who won the fight

Piensas que ya no hay más una AméricaYou think there's no longer an america
Nunca diremos adiósWe're never gonna say goodbye
Piensas que tu sueño tenía razónYou think your dream was right
Los baby boomers perdieron la peleaThe baby boomers lost the fight
Nunca diremos adiósWe're never gonna say goodbye
Chicos y chicas digitalesDigital boys and girls
Su tiempo acaba de comenzarYour time has just begun
¿Van a reclamar su mundoAre you gonna claim your world
Ahora que hemos ganado?Now that we have won

Piensas que ya no hay más una AméricaYou think there's no longer an america
Nunca diremos adiósWe're never gonna say goodbye
Piensas que tu sueño tenía razónYou think your dream was right
Los baby boomers perdieron la peleaThe baby boomers lost the fight

Piensas que ya no hay más una AméricaYou think there's no longer an america
Nunca diremos adiósWe're never gonna say goodbye
Nunca diremos adiósNever gonna say goodbye