Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 509
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Step up

(musica jogos mortais 2)

You got a problem with my cookie cutter life?
I'll put you back in your place
And if you're lookin at my cookie cutter wife
I'll kick the smile off your face
My only daughter is an honor roll student
And a goalie on the soccer ball team
I know it sounds a little boring at the moment
But we ain't exactly what we seem...

I got a woman with thirty-two teeth
And a daughter at a picket fence
And in the garage sits a little sedan
And a minivan with just a couple of dents
All for a limited time
It isn't dandy and fine
Because of my ignorance
Oh, right now, it seems to me
My greatest enemy is common sense

Left, right...

Step up
You think you can handle it?
Back off
Don't make no demands of me
Right now
I'm sick of it all and I think I
Might snap
With my back to the wall
So c'mon

The only problem with my cookie cutter life
It's on me that everybody depends
I always gotta take my cookie cutter knife
And cut myself apart to meet those ends
And every time I try to sit my family down
Just to talk to me, they never do
I heard it's the only way to really get to know em
Now I know it's true

I finally got a realization of where all of my money goes
To my cars, my house, and to bars
My wife's ass, and up my daughter's nose
Told my shrink what i think about it all
And he said that that's the way
That it goes
Oh, right now, it doesn't comfort me
To hear this is the life I chose

Left, right...

Step up
You think you can handle it?
Back off
Don't make no demands of me
Right now
I'm sick of it all and I think I
Might snap
With my back to the wall
So c'mon
Step up
You think you can handle it?
Back off
Don't make no demands of me
Right now
I'm sick of it all and I think I
Might snap
With my back to the wall
So fuck off

Left, right...

Step up
You think you can handle it?
Back off
Don't make no demands of me
Right now
I'm sick of it all and I think I
Might snap
With my back to the wall
So c'mon
Step up
You think you can handle it?
Back off
Don't make no demands of me
Right now
I'm sick of it all and I think I
Might snap
With my back to the wall
So fuck off

Da un paso adelante

¿Tienes un problema con mi vida de cortador de galletas?
Te pondré en tu lugar
Y si estás mirando a mi esposa de cortador de galletas
Te quitaré la sonrisa de la cara
Mi única hija es una estudiante de honor
Y portera en el equipo de fútbol
Sé que suena un poco aburrido en este momento
Pero no somos exactamente lo que parecemos...

Tengo una mujer con treinta y dos dientes
Y una hija en una cerca de piquete
Y en el garaje hay un pequeño sedán
Y una minivan con solo un par de abolladuras
Todo por tiempo limitado
No es tan bueno y fino
Debido a mi ignorancia
Oh, en este momento, parece que
Mi mayor enemigo es el sentido común

Izquierda, derecha...

Da un paso adelante
¿Crees que puedes manejarlo?
Retrocede
No me hagas demandas
En este momento
Estoy harto de todo y creo que
Podría explotar
Con la espalda contra la pared
Así que vamos

El único problema con mi vida de cortador de galletas
Es que todos dependen de mí
Siempre tengo que tomar mi cuchillo de cortador de galletas
Y cortarme para cumplir con esos fines
Y cada vez que intento sentar a mi familia
Solo para hablar conmigo, nunca lo hacen
Escuché que es la única forma de conocerlos realmente
Ahora sé que es verdad

Finalmente me di cuenta de dónde va todo mi dinero
A mis autos, mi casa y a los bares
Al trasero de mi esposa, y a la nariz de mi hija
Le dije a mi psiquiatra lo que pienso de todo esto
Y él dijo que así es
Como va
Oh, en este momento, no me reconforta
Saber que esta es la vida que elegí

Izquierda, derecha...

Da un paso adelante
¿Crees que puedes manejarlo?
Retrocede
No me hagas demandas
En este momento
Estoy harto de todo y creo que
Podría explotar
Con la espalda contra la pared
Así que vamos
Da un paso adelante
¿Crees que puedes manejarlo?
Retrocede
No me hagas demandas
En este momento
Estoy harto de todo y creo que
Podría explotar
Con la espalda contra la pared
Así que lárgate

Izquierda, derecha...

Da un paso adelante
¿Crees que puedes manejarlo?
Retrocede
No me hagas demandas
En este momento
Estoy harto de todo y creo que
Podría explotar
Con la espalda contra la pared
Así que vamos
Da un paso adelante
¿Crees que puedes manejarlo?
Retrocede
No me hagas demandas
En este momento
Estoy harto de todo y creo que
Podría explotar
Con la espalda contra la pared
Así que lárgate


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Opiate For The Masses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección