Mundo Treze (part. Gustavo Bila)

Mundo Treze (parte con Gustavo Bila)

Mundo Treze (part. Gustavo Bila)

Lo que quiero para mí, quiero para la genteO que eu quero pra mim, quero pro povo
Salud y diversión sin tener que sacar un pez del bolsilloSaúde e lazer sem ter que tirar um peixe do bolso
La vida es loca, el mundo está trece, ¿quién vive la vida entonces?A vida é loca, mundão tá treze quem vive a vida então?
Solo los locos conscientesSó os loucos consciente
Los locos son sin masajesOs loco é sem massagem
Sin miseria, hacen por amor y no solo por la audienciaSem miséria faz por amor e não somente por plateia

La vida es la vida, para el pilaco del pueblo o para el chavo de la cuadraA vida é a vida, pro pilaco de vila ou pro chave de quebra
La cuadra es la unión que reiteraQuebrada é quebra a união que reitera
Nada cambia mi postura, conducta marginal pero para hacer el bienNada muda minha postura, conduta marginal mas pra fazer o bem
Y ocupar la mente contra el mal, el demonio está ahí, imperandoE ocupar a mente contra o mal o demônio ta ai, ta imperando
Emperadores y dictadores siempre robandoImperadores e ditadores sempre roubando
dinero entonces, la nueva droga principal compra putaDinheiro então, a nova droga principal compra puta
Compra arma y en São PauloCompra arma e em São Paulo
Sobra los vándalosSobra os vandal

Pero como toda droga, también deja secuelasMas como toda droga, uma sequela também
Revolta de los más pobres y la iglesia dice aménRevolta dos mais pobres e a igreja diz amém
Los pastores corruptos jamás serán bendecidosPastores corrompidos jamais serão benzidos
La lucha es grande, pero Dios está con los elegidosA luta é grande, mas Deus esta com os escolhidos
Falta inversión y una buena educaciónFalta investimento e uma boa educação
Pero también no sirve de nada vivirMas também não adianta viver

Toda la vida en vano, haz la tuya que yo hago la míaA vida toda em vão faça a sua que eu faço a minha
Quien no atropella a nadie celebra al final del caminoQuem não atropela ninguém comemora no fim da trilha
El camino es traicionero, cuidado en la caminataA trilha é traiçoeira cuidado na caminhada
Oferta sin valor es señal de errorOferta sem valor é sinal de mancada!
Yo seguiré por mí, egoísmo jamásEu vou seguir por mim, egoísmo jamais
Solo yo puedo vivir mi vida e intentar vivirla en pazSó eu posso viver minha vida e tentar viver ela em paz

El mundo está loco, yo ya estoy bien treceMundão ta louco eu já tô bem treze
Mucho frío en la cuadra de jarro y gorroMó frio na quebra de jarro e gorro
Desde aquí no corro, lealtad y humildad es la verdadera astuciaDaqui não corro, lealdade e humildade é a verdadeira malandragem
Alta tensión, más allá del margen, la realidad no es ficción, vi que noAlta voltagem, além da margem realidade não é ficção, vi que não
Sé bien que hay mal y bien lado a lado, lamentablemente, siempreSei bem que tem mal e bem lado a lado infelizmente, sempre

Sé quién está aquíSei quem tá aqui
No caeré sin luchar, suelta la vidaNão vou cair sem luta, avulsa letra a vida
Escucha y loca corta caminataEscuta e louca curta caminhada
En la cerca no hay lugarEm cima do muro não há lugar
Siempre contradecir, alejarse de quien quiere derribarteSempre contrariar, se afastar de quem quer te derrubar
Elige un lado y ve, vive solo, vive solo por tiEscolha o lado e vá, viva só, viva só por você
A ver si me entiendesVê se você me entende

¿Comprendes? No es egoísmoCompreende? Não é egoísmo
En el borde del abismo, solo tú puedes detenerteNa beira do abismo é só você que pode parar
Reflexiona, piensa bien para no caerRefletir, pensa bem pra não cair
No vacilaré por ahíNão vou vacilar por aí
De un lado a otro, ya lo dije, esforzarme dar mi máximoPra lá e pra cá já disse, me empenhar dar meu máximo
Por mí, por nosotros, ronco hasta sin vozPor mim, por nós, rouco até sem voz
Pero aún así sigoMas mesmo assim eu sigo

Porque sé que la vida es rara y aquí no se detienePois sei que a vida é rara e aqui não para
La muerte a veces separaA morte a vez separa
Quien se detiene en el camino está seguro de no ver el finalQuem parar na estrada é certo de não ver o final
Para siempre dos mil gradosPra sempre dois mil grau
Pecado capital dirigiendo el camino en la cuadraPecado capital regendo a trilha na vila
Y en los cuatro campos, yo alto cantoE nos quatro campos, eu alto canto
Falsedad espanto, aquí sin embargo no es un secretoFalsidade espanto, aqui no entanto não é segredo

Que la maliciosa tramaQue o maldoso enredo
No ha cambiado en algunos añosNão muda há alguns anos
Ya se fueron los dañosJá se foram danos
Cambiaron los planes y el mismo venenoMudaram-se os planos e o memo veneno
Independientemente de la maldad externaIndependente da malda externa
Hermano, siempre seré yo mismoMano sempre serei eu memo