Caminhos Diferentes

Caminos Diferentes

Caminhos Diferentes

Mi pensamiento resuena, es fácil perderse en este corto espacioMeu pensamento ecoa é fácil, se perder nesse curto espaço
De tiempo que guardaste para nosotrosDe tempo que você guardou pra nós
Caminos diferentes, creo que ser paciente es necesarioCaminhos diferentes, acho, que ser paciente é necessário
Para entender lo que está sucediendo aquíPra entender o que tá acontecendo aqui

Pierdo el aliento al pensar en lo que será, si dejo que este sentimiento se pierdaEu perco o ar de pensar o que vai ser, se eu deixar esse sentimento se perder
Todavía no estoy listo para decir adiósAinda não tô pronto pra dizer adeus
Estamos lejos, perdidos, sin razón, buscando las piezas, palabras, buscando explicaciónEstamos longe, perdidos, sem razão, buscando as peças, palavras, procurando explicação
¿Por dónde empezar?Por onde começar?

Cuida, cuida mientras sea tuyo, porque, cuando me rinda, mis piesCuida, cuida enquanto é teu, porque, quando eu desistir, meus pés
No retrocederánNão vão caminhar pra trás

Lo siento por tener que ser así, pero no había otra forma de manejar esta situaciónSinto muito por ter que ser assim, mas não havia outra maneira de contornar, essa situação
Atrapado entre decisiones, decidí que nunca fue mi responsabilidad retenerte aquíCercado entre escolhas decidi, que nunca coube a mim te segurar aqui
Nunca fue mi responsabilidadNunca coube a mim

Cuida, cuida mientras sea tuyo, porque, cuando me rinda, mis piesCuida, cuida enquanto é teu, porque, quando eu desistir, meus pés
No retrocederánNão vão caminhar pra trás
Cuida, cuida mientras sea tuyo, porque, cuando me rinda, mis piesCuida, cuida enquanto é teu, porque, quando eu desistir, meus pés
No retrocederánNão vão caminhar pra trás

Recuerdo tus labios pegados a los míosLembro dos teus lábios colados aos meus
Pero no fue así como prometisteMas não foi desse jeito que você prometeu
Siempre quise ser el tipo que aguantara esta cargaSempre quis ser o cara pra aguentar essa barra
Te das cuenta de que el tiempo sigue pasando y la exigencia no cesaPercebe o tempo ta passando e a cobrança não para
Abre los ojos, es hora de madurar, la culpa no fue nuestraAbre os olhos já é hora de amadurecer, a culpa não foi nossa
Esperé a que el tiempo dijera que no sirve de nada insistir en este camino a dos, compañerismo, de lado, callado, cerrado, tranquilo, el infierno ya está saturadoEsperei o tempo dizer, que não adianta insistir nesse caminho a dois companheirismo, de lado, calado, fechado, pacato, o inferno já tá saturado
Lejos, distante de la realidad, es verdad que puedo tener defectos pero tengo madurezLonge, distante da realidade, verdade eu posso ter defeitos mas tenho maturidade
Este silencio, mensajero pacificador, mis palabras pequeñas supieron guardar nuestro amor, donde tú nunca pudiste encontrarEsse silêncio, mensageiro pacificador, minhas palavras pequenas souberam guardar nosso amor, onde você, nunca pôde encontrar
Hoy me pregunto si al menos intentaste buscarHoje me pergunto se pelo menos tentou procurar
Creo que no, viniste en sentido contrarioAcho que não, veio na contra-mão
Espero que algún día entiendasEspero que um dia entenda

Cuida, cuida mientras sea tuyo, porque, cuando me rinda, mis piesCuida, cuida enquanto é teu, porque, quando eu desistir, meus pés
No retrocederánNão vão caminhar pra trás
Cuida, cuida mientras sea tuyo, porque, cuando me rinda, mis piesCuida, cuida enquanto é teu, porque, quando eu desistir, meus pés.
Ya no volverán atrásNão vão mais voltar atrás