A s´estiu tots a Mallorca

In the Summer, Everyone to Mallorca

A s´estiu tots a Mallorca

In the summer, everyone to Mallorca, come if you’re famous,A s´estiu tots a Mallorca vine si ets famosa,
flaunting, a total sexual beast!!fanfarrona, fortarró sexual!!

Top arrogant, violent "hooligan"Top prepotent, "hooligan" violent
who’s never short on beer.que mai estàs sedoll de cervesa.
Consider yourself a wild animal at night,Dóna´t per eludit animal de nit,
German: "tourist" of sun and beach.alemany: "guiri" de sol i de platja.

They’ll try to fence off the cultural heritage.Provaren es patrimoni cultural vallar.
We’ll establish the North Coast and expand the highlight.Costa Nord fundarem i així s´estaca ampliarem.
"Drinking water" is scarce:"S´aigo" potable escasseja:
desalination plant, get to work!!dessaladora fes feina!!

Four million souls come and go,Quatre milions d´ànimes van i venen,
who don’t leave the island of calm indifferent.que s´illa de sa calma indiferents no deixen.
They say it’s progress but it’s all backwards:Diuen que és progrés però és tot a s´inrevés:
it’s degradation!!és degradació!!

IN THE SUMMER, EVERYONE TO MALLORCA, COME!!A S´ESTIU TOTS A MALLORCA, VINE!!
IF YOU’RE FAMOUS, YOU CAN’T ESCAPE.SI ETS FAMOSA, NO ET PODRÀS ESCAPAR.
HERE YOU’LL FIND EVERYTHING YOU WANT:AQUÍ HI TROBARÀS TOT EL QUE VOLDRÀS:
TOO MANY PEOPLE, TOO MANY "CARS", TOO MUCH ASPHALTMASSA GENT, MASSA "COTXOS", MASSA ASFALT
AND TOO MANY HOTELS; BUT DON’T FORGET:I MASSA HOTELS; PERÒ NO T´OBLIDIS:
EVERYONE TO MALLORCA!!TOTS A MALLORCA!!