Volta Por Cima

Volver a Empezar

Volta Por Cima

Cuántas veces en esta vida, me detuveQuantas vezes nessa vida, eu parei
Por razones tan serias, no continuéPor tão sérios motivos, não continuei
Me intimidé, entonces quise pararMe entimidei, então eu quis parar
Pero gracias a Dios pude seguirMas graças a deus pude continuar
Con la cabeza en alto, pies firmes en el sueloDe cabeça erguida, pés firmados no chão
La mejor oferta es tu corazónA maior oferta é seu coração
Por creer, hermano, y no temerPor acreditar mano e não temer
Encender la mecha, hacer que sucedaBotar fogo na bomba, fazer acontecer
Llorar o sonreír, sentimiento normalChorar ou sorrir, sentimento normal
El bien vence al mal, créelo al finalO bem vence o mal, acredite afinal
Hacer que suceda, mostrar lo que es correctoFazer acontecer, mostrar o que é o certo
Te alabaré Señor estando lejos o cercaTe louvarei senhor estando de longe ou perto
Porque no hay fronteras para mi amorPois não há fronteiras, para o meu amor
Por la gratificación, oh SeñorPela gratificação, oh senhor
Y simplemente concluyendo con certezaE tão somente concluindo ao certo
Te alabaré Señor, estando lejos o cercaTe louvarei senhor, estando longe ou perto
Por creer, por cuidar de míPor acreditar, por cuidar de mim
En medio de tanto no, tú me diste el síEm meio a tanto não, tú me deste o sim
Me ayudaste a levantarme cuando caíMe ajudou a levantar, quando eu cai
Me trajiste tu presencia cuando me fuiMe trouxe a sua presença, quando eu sai
Me animaste cuando estaba desanimadoVocê me animou quando eu tava dessanimado
Casi desfallecido por el pecadoQuase desfalecido, pelo pecado
En el momento justo, alguien me ayudóUm momento certo, alguem me ajudou
Me levanté porque Jesús me salvóEu me levantei, porque jesus me salvou

Mi esperanza está en ti SeñorMinha esperança está, em ti senhor
Cuando todo dice que no, tú escuchas mi clamorQuando tudo diz que não, tú ouves meu clamor
Puedo llorar, sé que vendrás en mi ayudaPosso até chorar, sei que irás me socorrer
Porque la alegría llegará al amanecerPois a alegria, virá ao amanhecer

Mi amor, mi amor sabe cuánto te amoMeu amor, meu amor sabe o quanto que eu te amo,
Fiel en Jesús (sí), estamosFiel em jesus (sim), nós estamos
Creemos en el Señor, encuentro fuerzas para vivirCrendo no senhor, acho forças pra viver
Muchos hermanos se fueron, no se puede olvidarMuitos manos se foram, não dá pra esquecer
Hermano, lamento que la depresión esté peorCara eu lamento a deprê já tá pior
Intento ocultarlo o estar en lo mejorTento esconder ou ficar na melhor
Pero la añoranza sucedióMas, a saudade se sucedeu,
Para los hermanos una vela que se encendióPrus manos uma vela que se acendeu
A veces pienso, ¿cómo me levantaré?Ás vezes penso, como vou me levantar
La vida está difícil, tengo que pararA vida tá dificil, eu tenho é que parar
Renunciar a todo, tal vez sea lo fuerteDesistir de tudo, talvez seja o forte
Vivir angustiado (no), vivir con suerteViver angustiado (não) viver em sorte
Pero creo que no, ¿por qué parar?Mas acho que não prâ que parar
Si solo tengo motivos para seguirSe só tenho motivos pra continuar

Mi esperanza está en ti SeñorMinha esperança está, em ti senhor
Cuando todo dice que no, tú escuchas mi clamorQuando tudo diz que não, tú ouves meu clamor
Puedo llorar, sé que vendrás en mi ayudaPosso até chorar, sei que irás me socorrer
Porque la alegría llegará al amanecerPois a alegria, virá ao amanhecer

Siento una nostalgia, algo inexplicableSinto uma saudade, algo inesplicavel
Siento tu falta, algo implacableSinto sua falta, algo implacavel
Pido perdón por no haber oradoEu peço perdão, por não ter orado
O por las oportunidades en las que me quedé calladoOu pelas oportunidades e fiquei calado
Oh Dios mío, te pido perdónOh meu deus, ti peço perdão
Lucho contra la depresiónEu vou batalhando contra a depressão
Llorar, llorar no cambiará nadaMais chorar, chorar não vai mudar
Pero al menos desahogaréMas pelo menos eu vou desabafar

Mi esperanza está en ti SeñorMinha esperança está, em ti senhor
Cuando todo dice que no, tú escuchas mi clamorQuando tudo diz que não, tú ouves meu clamor
Puedo llorar, sé que vendrás en mi ayudaPosso até chorar, sei que irás me socorrer
Porque la alegría llegará al amanecerPois a alegria, virá ao amanhecer