Poodleman

Poodleman

Poodleman

una noche de miedoone scay night
él se me aparecióhe appeared to me
mientras estaba en mi camawhile I was in my bed
es el poodlemanit's the poodleman

poodlemanpoodleman
¿qué quieres?what do you want?
¿por qué has venido aquí?what have you come here for?
no es importantethat's not important
eso es lo que te digothat's what I tell to you
solo quiero saberI just want to know
dónde están las tijeras?where are the shears?

poodlemanpoodleman
¿cuál es tu intención?what is your intention?
¿qué significa esto?what does this mean?

"Soy el poodleman con la Clase-Cinco SFLB"I am the poodleman with the Class-Five SFLB
corte en la parte superior y los lados, largo en la parte de atráscut on the top and sides, long in the back
dos botellas de Geri Curl y una plancha para rizar,"two bottles of Geri Curl and a crimping iron,"

no, señor poodleman, no te atrevas a acercarte a míno, mister poodleman, don't you dare come near me
no quiero parecerme al vampiro de brooklynI don't want to look like the vampire of brooklyn
aléjate, poodleman, ¡aléjate de mí!stay away, poodleman, get the hell away from me
si quisiera un peinado de hockey, aprendería a jugar el juegoif I wanted hockey hair, I'd learn to play the game

eso es todo lo que recuerdothat's all I remember
luego todo se volvió negrothen it all went black
lo siguiente que recuerdothe next things that I remember
me desperté con este mulletI woke up with this mullet

¡oh poodleman!oh poodleman!
¿qué me has hecho?what have you done to me?