Dia Das Mães (Uma Homenagem A Rosimere)

Día de las Madres (Un Homenaje a Rosimere)

Dia Das Mães (Uma Homenagem A Rosimere)

Ella dice que soy un regaloEla diz que sou presente
Pero fui regaladoMas eu fui presenteado
El amor que ella tieneO amor que ela tem
No se puede compararNão dá pra ser comparado
Mi madre, mi amigaMinha mãe minha amiga
Mi vidaMinha vida
Sin sentido es mi vida sin tiSem sentido é minha vida sem você
Ella hace todo, se esfuerza por el mundo solo para verme más felizEla faz de tudo ela para o mundo só pra me ver mais feliz
A veces me pregunto qué hiceAs vezes me pergunto o que fiz
Para merecertePra te merecer
Me duele el corazónMe dá uma dor no peito só
Solo de pensar en perderteDe pensar em te perder

Me arrepiento de todas las veces que te hice llorarMe arrependo de todas as vezes que te fiz chorar
Mientras tú solo me amabasEnquanto o que fez foi me amar
Me arrepiento de las mentiras que dijeMe arrependo das mentiras que contei
Sé que nunca te engañéSei que nunca te enganei

Lloro de alegría cada vez que respirasEu choro de alegria cada vez que tu respira
Tu alegría en días tristes me animaSua alegria em dias tristes me anima
Mi amor por tiMeu amor pela senhora
Me inspiró en la rimaMe inspirou na rima

Muchas veces me equivoquéMuitas vezes errei
Por no querer creerPor não querer acreditar
Que cada cosa tiene su lugarQue cada coisa tem seu devido lugar

Nunca olvidoNão me esqueço nunca
Cuando fuimos al CarrefourQuando fomos no Carrefour
Sé que se rompió tu corazónSei que partiu seu coração
Pero aprendí a tener comprensiónMas aprendi a ter compreensão

No pude comprar todo lo que queríaNão pude comprar tudo que eu queria
Pero estar contigoMas estar com você
Era mi alegríaEra minha alegria
Día de los niños de 2002Dias das crianças de 2002
7 días en casa, el regalo viene después7 dias em casa presente vem depois
Ni siquiera había frijoles con arrozNem tinha feijão com arroz

Pero tú lo lograsteMas tu conseguiu
Tú lograste hacer realidad mis sueñosTu conseguiu realizar meus sonhos
Hacer realidad mis sueñosRealizar meus sonhos
Por eso te amoPor isso eu te amo
Por todas las cosas que hiciste por míPor todas as coisas que fez por mim

Todo lo que has hecho por míTudo que já fez por mim
Sepa que nunca te olvidaréSaiba que eu nunca vou te esquecer
Sepa que nunca te olvidaréSaiba que eu nunca vou te esquecer

Mi amor por ti es infinito, eres increíbleMeu amor é infinito por você ser demais
Y este infinito nunca lo olvidaréE esse infinito não esqueço nunca mais

Sé que podría haber hecho másSei que eu poderia ter feito mais
PeroMas

Nunca imaginé perderte asíNunca imaginei te perder assim
Nunca imaginé perderteNunca imaginei te perder