Simulacra

Simulacra

Simulacra

Eras sólo un niñoYou were just a little boy,
Eran la prueba viviente de que no es un sueñoThey were living proof it's not a dream,
Sólo las estrellas podrían decirte cómoOnly the stars could tell you how,
Tú eras la prueba viviente tambiénYou were living proof as well,
Aprendiste del mundo que te dijoYou learnt from the world that told you,
Habías venido del marYou had come from the sea,
Entonces ven a controlar el cieloThen come to control the sky,
Eres la prueba viviente de que no es un sueñoYou are living proof it's not a dream,

Convertirse en el peor elementoBecoming the worst element
De la última roca que tus pies aún se aferranOf the last rock your feet are still clinging to,
Las mentiras se repiten a sí mismasThe lies repeat themselves,
Sólo para doblar y volver de nuevoOnly to fold and return back again,
Contando con ellosCounting on,
Esperando a que el mundo desaparezcaWaiting for the world to disappear

Vuestras vidas en decadenciaYour lives in decay,
ApostarseBetting on,
Dejándonos morir y desaparecerLeaving us to die and disappear,
Estás en casa otra vezYou're home again,
ArránzalaTear it down,
Siente el peso de la interconexión silenciosaFeel the weight of silent inter-connectedness,
Tu penitencia no te ayudará hoyYour penance won't help you today,
Vas a volver a casaYou're coming home,

RespiraBreathe,
Miembro a extremidadLimb to limb,
Todo lo que has sabidoAll you've ever known,
AaquíHere,
El tiempo moriráTime will die,
CambioChange,
Porque nada viene a serBecause nothing comes to be,

Todos tus miedos y defectosAll your fears and flaws,
Date la vuelta de nuevoTurn around again,
Pliegue y suba para caer de nuevo hacia abajoFold and rise to fall back down,
Una vez másAgain,
Regresar como unoReturn as one,
Muestra tu segunda pielShow your second skin,
Vas a volver a casaYou're coming home