Black Roses

Rosas Negras

Black Roses

Y qué si estoy enamoradoSo what if I'm in love
Es solo otro sueñoIt's just another dream
Los sueños rara vez duran para siempreDreams rarely last forever
No importa cuán reales parezcanNo matter how real they seem
Un día de San Valentín sin amorA valentine-less holiday
Otra vez se pasa soloAgain is spent alone
Un réquiem para corazones rotosA requiem to broken hearts
Y todos aquellos que están solosAnd all those on their own

Aunque aún no ha respondidoThough she hasn't yet replied
Espero que conteste prontoI hope she answers soon
Estoy paranoico y ansiosoI'm paranoid and anxious
Y mi tristeza está en floraciónAnd my sadness is in bloom
Una emoción sin sentimientoA feeling-less emotion
Atrapada en un corazón que estallaTrapped in a bursting heart
Poco sabe ellaLittle does she know
Que es la obra de arte perfectaShe is the perfect work of art

Rosas negras llenan los jardinesBlack roses fill the gardens
De los campos dentro de mis sueñosOf the fields within my dreams
Beben las aguas aceitosasThey drink the oily waters
Fluyendo en arroyos interminablesFlowing in never-ending streams
Reflejando charcos de lágrimasMirroring pools of tear drops
Del parpadeo de mis ojosFrom the blinking of my eyes
Los sonidos de risas de niñosThe sounds of children's laughter
Se convierten en llantos desconcertadosTurns into puzzled cries