The Future

El Futuro

The Future

Todo va a ser más brillante en la mañanaEverything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

Me deslizo en la larga noche fría con angustia en mi cabezaI roll into the long cold night with an anguish in my head
Ha sido uno de esos días en los que desearía no haber salido de la camaIt's been one of those days I wish I'd never got out of bed
Mi jefe me llamó y dijo que no molestara en venirMy boss called me up and said don't bother coming in
Puse una * en mi jeep y atrapé a mi mujer engañándomeI put a * in my jeep and caught my woman cheatin'
Debería haber frenado cuando esas luces parpadeabanI should have hit them brakes when them lights went flashing
Debería haberlo visto venirSholud have seen it comin'
¿En qué estaba pensando?What was I thinking
Tan preocupado con el pensamiento de la dicha eternaSo preoccupied with the thought of eternal bliss
Rezo para no tropezar y caerI pray I don't spil and fall
En el abismoInto the abyss

Porque todo va a ser más brillante en la mañanaCoz everything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

Uno de esos días en los que les mostraremos cómo se haceOne of those days we're gonna show'em how it's done
Vamos a recorrer esta ciudad en una limusina larga largaGonna pull through this city in a limo long long
Golpearemos a cualquiera que nos haya hecho malStrike anyone who's ever done us wrong
Aplastaremos a la competencia con el ping pong verbalCrush the competition with the verbal ping pong
Desde el frío de Oslo hasta el puerto de Hong KongFrom the chill og Oslo to the port of Hong Kong
Profecías de la galleta de la fortuna y predicciones futurasFortune cookie prohecies and future predictions
Dicen que vamos a hacer un montón de guita con cada pling plongSay we're gonna make a zillion G's with every pling plong
Y luegoAnd then
Minglaremos con los 'celestiales' hasta el amanecerMingle with the "heavenlies" untill the break of dawn

Porque todo va a ser más brillante en la mañanaCoz everything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

ConduceDrive
Velocidad por la autopista con el viento en tu cabelloSpeed down the highway with the wind in your hair
Abre bienOpen wide
De repente todo parece tan claroSuddenly everything it seems so clear

Todo va a ser más brillante en la mañanaEverything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

Porque todo va a ser más brillante en la mañanaCoz everything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

ConduceDrive
Velocidad por la autopista con el viento en tu cabelloSpeed down the highway with the wind in your hair
Abre bienOpen wide
De repente todo parece tan claroSuddenly everything it seems so clear

Todo va a ser más brillante en la mañanaEverything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day

Todo va a ser más brillante en la mañanaEverything's gonna be brighter in the morning
Porque las preocupaciones de esta noche se iránFor the worries of tonight shall go away
Cierra los ojos y sueña con el futuroClose your eyes and dream about the future
Vamos a iluminar nuestro camino hacia un nuevo díaGonna shine our light upon a brand new day