City of Angels

Ciudad de Ángeles

City of Angels

En un país lejanoIn a country far away
En una tierra de luz eternaIn a land of eternal light
Donde el mañana es ayerWhere tomorrow's yesterday
Y donde el negro es blancoAnd where black is white
Hay una ciudad de diferente tipoTheres a Town of different kind
Sin edificios, sin callesWithout a building - without streets
No hay nadie sordo y nadie ciegoThere's no-one deaf and no-one blind
Todo al frente, nada atrásAll in front nothing behind
Una ciudad sin deseos y sin necesidadesA town without a wish and without needs

A veces en mis sueños más profundosSometimes in my deeoest dreams
Voy a la Ciudad de Ángeles y sientoI go to the City of Angels and I feel
No ser un extraño en esa ciudadNot like a stranger in that town
Y despertar solo cambia las escenasAns wakin' up only changes the scenes
Aún así sé de alguna manera que ahí está mi hogarStill I know somehow that there's my home
En la Ciudad de ÁngelesIn the City of Angels

En esa ciudad de un tipo especialIn that town of a special kind
Todo es claro y no hay dudasAll is clear and there's no doubt
No hay nada perdido que debas encontrarThere's nothing lost that you must find
No importa, no hay menteThere's no matter, is no mind
¡Es una ciudad sin un con, sin sin!It's a town without a with, without without!

A veces en mis sueños más profundosSometimes in my deepest dreams
Voy a la Ciudad de Ángeles y sientoI go to the City Of Angels and I feel
No ser un extraño en esa ciudadNot like a stranger in that town
Y despertar solo cambia las escenasAnd wakin' up only changes the scenes
Aún así sé de alguna manera que ahí está mi hogarStill I know somehow that there's my home
En la Ciudad de ÁngelesIn the City of Angels

De vez en cuando me doy cuentaNow and then I realize
De que todos estamos en caminoThat we all are on our way
Siempre en camino de regreso a casaAllways on our way back home
...A la ciudad de Ángeles...To the city of Angels