Heer, U Bent Mijn Leven

Señor, Tú Eres Mi Vida

Heer, U Bent Mijn Leven

Señor, tú eres mi vida el suelo sobre el que estoyHeer, u bent mijn leven de grond waarop ik sta
Señor, tú eres mi camino la verdad que me guíaHeer, u bent mijn weg de waarheid die mij leidt
Tu palabra es el camino por el camino que voyU woord is het pad de weg waarop ik ga
Mientras dé mi aliento, mientras yo existaZolang u mijn adem geeft, zolang als ik besta
No temería más, porque estás conmigoIk zou niet meer vrezen, want u bent bij mij
Señor, te lo ruego, quédate cerca de míHeer, ik bid u, blijf mij nabij

K fe en ti, Señor Jesús, nacido de la virgenK geloof in u, heer jezus, geboren uit de maagd
Hijo eterno de Dios, que se hizo hombre como nosotrosEeuwige zoon van god, die mens werd zoals wij
Tú que murió por amor, ahora vive entre nosotrosU die stierf uit liefde, leeft nu onder ons
Y con Dios el padre y se une a tu puebloEn met god de vader en verenigt met uw volk
Hasta que llegue el día de tu regresoTot de dag gekomen is van uw wederkomst
Entonces nos traes a casa al reino de DiosDan brengt u ons thuis in gods rijk

Señor, tú eres mi fuerza, la roca sobre la que construyoHeer, u bent mijn kracht, de rots waarop ik bouw
Señor, eres mi verdad, la paz de mi corazónHeer, u bent mijn waarheid, de vrede van mijn hart
Y nada en esta vida nos separará, SeñorEn niets in dit leven zal ons scheiden heer
Así me conozco a mí mismo con seguridad, porque tu mano nunca me soltaráZo weet ik mij veilig, want uw hand laat mij nooit los
Por lo que he hecho, me has liberadoVan wat ik misdaan heb, heeft u mij bevrijd
Y en tu perdón vivo ahoraEn in uw vergeving leef ik nu

Padre de la vida, creo en tiVader van het leven, ik geloof in u
Jesús Salvador, siempre esperamos por tiJezus de verlosser, wij hopen steeds op u
Ven aquí en medio de nosotros, espíritu de amor y fuerzaKom hier in ons midden, geest van liefde en kracht
Tú que nos uniste a través de mil caminosU die via duizend wegen ons hier samen bracht
Y en mil caminos, nos envías otra vezEn op duizend wegen, zendt u ons weer uit
Ser la semilla de DiosOm het zaad te zijn van godsrijk