Ik Heb U Lief

Te Amo

Ik Heb U Lief

Te amo con todo mi corazón, señor,Ik heb u lief met heel mijn hart, heer,
Déjame decir que te amo.Laat mij zeggen dat ik van u hou.
Señor, déjame estar a la sombraHeer, laat mij zijn in de schaduw
de tu belleza,Van uw schoonheid,
Déjame ver tu gran fidelidad.Laat mij zien uw grote trouw.
Toda la tierra tiemblaHeel de aard beeft
Cuando resuena tu palabra,Als uw woord weerklinkt,
Y el cielo se estremece por tu poder.En de hemel die schudt door uw kracht.
Pero te amoMaar 'k heb u lief
Con todo mi corazón, señor,Met heel mijn hart,heer,
Oh mi salvador, mi dios y amigo.O mijn redder, mij god en vriend.

Señor, déjame escuchar cómo susurras,Heer, laat mij horen hoe u fluistert,
Cuando suavemente me hablas.Als u zachtjes tot mij spreekt.
Y muéstrame entonces tu poder y tu gloriaEn toon mij dan uw macht en uw luister
Hasta que sienta el fuego de tu espíritu.Tot ik voel het vuur van uw geest.
Déjate encontrar en la sequedad,Laat u vinden in de droogte,
Haz que este polvo sea tierra santa.Maak dit stof tot heilige grond.
Y aquí estoy,En hier ben ik,
Me entrego por completoIk geef mij volledig
A ti, mi dios, mi mejor amigo.Aan u, mijn god mijn beste vriend.

Te amo con todo mi corazón, señor,Ik heb u lief met heel mijn hart heer
Todo en mí clama por tiAlles in mij roept naar u
Y anhelo conocerte más profundamente.En ik verlang u dieper te kennen.
Encontré perdón cerca de ti.I k vond vergeving dicht bij u.
Tu gracia es tan infinitamente grande,Uw genade is zo oneindig groot,
Me llamas hijo de dios.U noemt mij een kind van god.
Te amo con todo mi corazón, señor,Ik heb u lief met heel mij hart, heer,
Oh mi salvador, mi dios y amigo.O mijn redder, mijn god en vriend.

Tu gracia es tan infinitamente grande,Uw genade is zo oneindig groot,
Me llamaste hijo de dios.U noemde mij een kind van god.
Te amo con todo mi corazón, señor,Ik heb u lief met heel mijn hart, heer,
Oh mi salvador, mi dios y amigo.O mijn redder, mijn god en vriend.
Te amo con todo mi corazón, señor,Ik heb u lief met heel mijn hart, heer,
Oh mi salvador, mi dios y amigo.O mijn redder, mijn god en vriend.