Machtige Redder

Poderoso Salvador

Machtige Redder

Cada día quiero cantar de tu amorElke dag wil ik zingen van uw liefde
Permanezco feliz en la fuente de amor vivienteBlijf ik blij bij de bron van levend liefde
Porque en mi mayor necesidadWant in mijn diepste nood
Tú estabas allíWas u daarbij
Un torrente de amor me sacióEen stroom van liefde verzadigde mij

Confío en la cruz de mi redentorIk vertrouw op het kruis van mijn verlosser
Y canto sobre la sangre que triunfaEn ik zing over het bloed dat overwint
Borraste mis pecados y me renovasteU wist mijn zonden weg en vernieuwde mij
Tu muerte trajo vida y ahora soy libreUw dood bracht leven en nu ben ik vrij

Poderoso salvadorMachtige redder
Maravilloso consejero él esWonderbaar raad geeft hij
Señor de todo tiempo lleno de majestuosidad, eres rey del universoHeer van elke tijd vol van majesteit u bent koning van t heelal
Señor de señores, brillante estrella de la mañanaHeer der heren, blinkende morgen ster
Tu hijo resucitado trajo al hijo del reyU verrezen zoon bracht de koningszoon
Tú reinas, reinas en todas partesU regeert, regeert overal
Una vez másNog een keer

Anhelo estar ante tu trono por siempreIk verlang bij uw troon te zijn voor eeuwig
Donde tu gloria se manifiestaDaar te zijn waar uw heerlijkheid verschijnt
Donde todas las naciones estarán por siempreWaar alle volkeren voor eeuwig zijn
Y juntas cantarán en honor al corderoEn samen zingen tot eer van het lam