Mijn Heer Zal Ik Altijd Prijzen

Mi Señor siempre alabaré

Mijn Heer Zal Ik Altijd Prijzen

Mi señor siempre alabaréMijn heer zal ik altijd prijzen
Oh, Dios mío. Confío en élMijn god ik vertrouw op hem
Me ha librado de los miedosHij heeft mij verlost van angsten
Y pone mis pies sobre una rocaEn hij plaatst mijn voeten op een rots
Así que no tambaleanteDus ik wankel niet
Y le digo al SeñorEn ik zeg tot de heer

Tú eres mi escudo, mi fuerzaU bent mijn schild, mijn kracht
Mi herencia, mi fuerte héroeMijn erfdeel, mijn sterke held
Mi escondite, mi fortalezaMijn schuilplaats, mijn vesting
Mi ayudante en necesidadMijn helper in de nood
Usted está cercaU bent nabij

¿A quién tengo en el cielo más allá de ti?Wie heb ik in de hemel buiten u
No deseo a nadie más aparte de tiIk verlang niemand anders naast u
Te regocijas mi almaU verheugt mijn ziel
Y le digo al SeñorEn ik zeg tot de heer

Eres mi esconditeU bent mijn schuilplaats
Ayudante en necesidadHelper in de nood
Eres mi esconditeU bent mijn schuilplaats
Ayudante en necesidadHelper in de nood
Eres mi escondite, ayudante necesitadoU bent mijn schuilplaats, helper in de nood
Así que me tambaleante riñónDus ik wankel nier
Y le digo al SeñorEn ik zeg tot de heer