Don't Make Me Sad

Ne me rends pas triste

Don't Make Me Sad

Je me suis mis à penser à toiMe puse a pensarte
Je ne veux plus de toiNo quiero más de ti
Je veux juste m'éloignerSolo quiero alejarme

Je ne voulais pas te perdreYo no quise perderte
Ma tête me dit que ouiMi mente me dice que sí
Je vais t'oublierVoy a olvidarte

Je peux te retrouverPuedo encontrarte
Mais je ne peux pas te toucherPero no puedo tocarte
Ni te garderNi puedo tenerte

Tu vas me tuerVas a matarme
Mais c'est toujours mieux de le garder à l'écartPero siempre es mejor tenerlo aparte

Je me suis mis à penser à toiMe puse a pensarte
Et tout ce que tu donnesY todo lo que das
Tu craches des mensonges, ma belleEscupes las mentiras nena
Tu sais ce que tu veux et je n'en peux plusSabes lo que quieres y no puedo más

J'ai le temps en tropMe sobra el tiempo
Il me manque ton corpsMe falta tu cuerpo
Et ce dont j'ai besoin, c'est de la paixY lo que necesito es paz

Je te connais très bienTe conozco muy bien
Je t'ai raconté ma vieTe conte mi vida
Jusqu'à l'intimitéHasta la intimidad

Tu es comme ma dernière cigaretteEres igual que mi último cigarro
Au moment de partirAl momento de irse
Comme tout ce que je ressensIgual al que todo lo que siento
En ces jours si grisEn estos días tan grises

Tout ce que tu me dis toujoursTodo lo que siempre me dices
Les cicatricesLas cicatrices

Moi, je veux toujours plusYo si quiero más y más
Ma belle, j'ai besoin de plusNena necesito más

Tout ce que tu me donnaisTodo lo que me dabas
Bébé, j'ai besoin de plusBaby necesito más

Tu es la même routineEres la misma rutina
Allumer cette merde, me brûler à tes côtésPrender esa mierda quemarme a tu lado

Tu n'imagines même pasNi siquiera te imaginas
À quel point je veux rester à tes côtésLo mucho que quiero quedarme a tu lado

Tout ce qui était est tombéTodo lo que fue cayó
Tout ce qui a été perduTodo lo que se perdió

Ma belle, ce n'était pas de ta fauteNena no tuvo la culpa
Même le poteHasta el homeboy

Je ne veux plus de ta chaleurYa no quiero tu calor

Pense à ce que tu veux êtrePiensa lo que quieras ser
Je ne l'appelle pas, je ne veux pas revenirNo le llamo no quiero volver

Et encore plus d'appels sur le portableY más llamadas en el cel

Et non, ma belle, ce n'est pas mieux qu'hierY no nena no es mejor que ayer
Et non, je ne pense plus à perdreY no ya no pienso más perder

Et non, je ne pense plus à perdreY no ya no pienso más perder
Et aujourd'hui, je veux justeY hoy solo quiero

Plus de plaisir, ouais, ouais, ouaisMás placer yeah, yeah, yeah

Je veux juste plus de plaisirSolo quiero más placer
Je veux juste plus de plaisirSolo quiero más placer

Je veux juste plus de plaisirSolo quiero más placer