COM ESTÀ EL PATI

Wie steht's im Hof?

COM ESTÀ EL PATI

HeyEi
Wie steht's im Hof?Com està el pati
Es ist Zeit für eine FeierEstà per fer una pari
Feiern wir deinen GeburtstagCelebrem el teu aniversari
So viele Nächte, wie nötigTotes les nits que calgui
Wie steht's im Hof?Com està el pati
Es ist Zeit für eine FeierEstà per fer una pari
Feiern wir meinen GeburtstagCelebrem el meu aniversari
Puste kräftig und blase sie ausBufi fort i les apagui

Wenn sie mir sagt, dass sie heute weinen willSi em diu que avui te ganes de plorar
Sage ich, na na na na naJo dic que na que na que na que na
Dass man ihr gesagt hat, ich weiß nicht wasQue li han dit no sé què
Dass sie sich aufgeregt hatQue s′ha rallat
Sage ich, na na na na naJo dic que na que na que na que na

HeyEi
Wie steht's im Hof?Com està el pati
Es ist Zeit für eine FeierEstà per fer una pari
Feiern wir deinen GeburtstagCelebrem el teu aniversari
Puste kräftig und blase sie ausBufi fort i les apagui

Ich will von meinem Traum lebenJo vull viure del meu somni
Steh auf, du musst Geld verdienenLleva't que has de fer pasta
Arbeiten mit dem, was mir gefälltTreballar del que m′agrada
Steh auf, du musst Geld verdienenLleva't que has de fer pasta
Mama!Mama!
Ich bin um vier Uhr schlafen gegangenHe anat a dormir a les quatre
Steh auf, du musst Geld verdienenLleva't que has de fer pasta

Komm schon Kinder, heute spielen wir Tiere-Vinga nens, avui jugarem als animals
Du Ramon, welches Tier willst du sein?Tu Ramon, quin animal vols ser?
- Ein Erdwurm-Un cuc de terra

Wie steht's im Hof?Com està el pati
Es ist Zeit für eine FeierEstà per fer una pari
Feiern wir deinen GeburtstagCelebrem el teu aniversari
Puste kräftig und blase sie ausBufi fort i les apagui

Wie steht's im Hof?Com està el pati
Es ist Zeit für eine FeierEstà per fer una pari
Feiern wir deinen GeburtstagCelebrem el teu aniversari
Puste kräftig und blase sie ausBufi fort i les apagui

Jahre und JahreAnys i anys
Auf viele JahrePer molts anys
Um eins, um zwei, um zweiA la una, a les dues, a les dues
Um drei, um vier, um fünfA les tres, a les quatre, a les cinc
Um sechs, um sieben undA les sis, a les set i

Mal sehen, eins, zwei, dreiAviam, un, dos, tres
Jetzt sind wir alle daJa hi som tots

Danke, KonvergenzGràcies convergència
Das geht zur MesseAixò va a missa
Die Erde ist flach, LeuteLa terra és plana penya