De Bonesh

Die Knochen

De Bonesh

Es könnte sein, dass du alles gibstPot ser que ho donis tot
Und es nicht schaffstI no ho aconsegueixis
Dass du ohne Kraft bleibstQue et quedis sense forces
Und es dir nicht gelingtI que no se’t cumpleixi
Es könnte sein, dass du dich schleppstPot ser que t’arrosseguis
Dass du kriechend weitergehstQue vagis fent el cuc
Es könnte sein, dass Steine fallenPot ser que ploguin pedres
Die dich weit weg treibenQue et facin marxar lluny

Komm, such mich, wo du willstVine a buscar-me on vulguis
Ich werde wartenQue ho estaré esperant
Es ist mir egal, wie schwindeligJa no m’importa el vèrtic
Es ist, nicht zu wissen, wohinDe no saber on anar

Es könnte sein, dass ich alles gebePot ser que ho doni tot
Und es nicht schaffeI no ho aconsegueixi
Dass ich ohne Kraft bleibeQue em quedi sense forces
Und trotzdem nicht daran denkeQue tot i així no hi pensi

YeyeyeyeYeyeyeye

Alles, was wir nicht verstehen, ist das, was uns erfülltTot el que no entenem és tot el que ens va omplint
Das Licht kann hereinkommen, wenn du dir Wunden zufügstPot entrar la llum quan et fas ferides
Vollgas mit dem LebenA tope amb la vida

Die Angst, die ich in mir trage, ist, mich nicht genug zu liebenLa por que porto dins és de no estimar-me prou
Dass der Regen mir in die Augen scheint, an all den Tagen, die es regnetQue la pluja em brilli als ulls tots els dies que plou
Wenn du alles gegeben hast, schau, all das, was du hastSi ho has donat tot, mira, tot això que tens
Wenn noch etwas zu tun bleibt, ist es schlimmer, als es falsch zu machenQue quan queda per fer és pitjor que fer-ho malament
Was für eine Freude, dieser ganze ExistenzkramQuina alegria el rotllo d’existir
Es braucht keine Schlüssel im WindNo li calen claus al vent
Niemand sagt dir, wer du sein sollstNingú li diu qui ha de ser
Was würde passieren, wenn ich alles nochmal erleben würde?Què passaria si ho tornés a viure tot?
Ich würde es genauso machenTornaria a fer-ho igual
Ich würde wieder der sein, der ich binTornaria a ser qui soc

Alles, was wir nicht verstehen, ist das, was uns erfülltTot el que no entenem és tot el que ens va omplint
Das Licht kann hereinkommen, wenn du dir Wunden zufügstPot entrar la llum quan et fas ferides
Vollgas mit dem LebenA tope amb la vida

Wenn das Leben ein Feuer istSi la vida és un incendi
Singen wir im RegenCantarem sota la pluja
Was ich erlebe, ist das, was bleibtEl que visc és el que dura
Was uns wehtut, ist das, was uns heiltEl que ens fa mal és el que ens cura