John Brown

John Brown

John Brown

Wenn das Leben nicht auf dich wartetSi la vida no t’espera
Hast du das Rennen nicht beendetNo has acabat la carrera
Du redest mit den SteinenTens converses amb les pedres
Kommst nicht in die WikipediaNo surts a la wikipèdia
Du hättest als Wal geboren werden sollenHauries d’haver nascut balena

Denn der Horizont scheint immer verlockendQue l’horitzó sembla que sempre ve de gust
Wir können Geschichte schreiben und feiern, dass wir es gemeinsam tunPodem fer història I celebrar que la fem junts
Wir können Geschichte schreiben und dass es niemand erfährtPodem fer història I que no ho sàpiga ningú

Wenn du nur an Mist denkstSi només fas que pensar en merdes
Hast du die Augen unter den AugenbrauenTens els ulls sota les celles
Du machst dir Sorgen, wenn du entscheidestT’angoixes quan decideixes
Die Angst vor dem Verlieren frisst dich aufSe’t menja la por de perdre
Du hättest als Wal geboren werden sollenHauries d’haver nascut balena

Wir können traurig sein und feiern, dass wir es gemeinsam tunPodem fer pena I celebrar que la fem junts
Wir können Geschichte schreiben und das mit einem Vermut feiernPodem fer història I celebrar-ho amb un vermut
Wir können der Hammer sein und dass es niemand erfährtPodem ser l’hòstia I que no ho sàpiga ningú

John Brown war ein kleiner IndianerJohn Brown era un petit indi
Und jetzt ist er ein Wal, jaI ara és una balena, yeah

Hier in diesem Ego-OrgienAquí en aquesta orgia d’egos
Gibt es einen Palast für jede verlorene SeeleHi ha un palau per cada ànima perduda
Es gibt ein Herz, das neu erblüht, und eines, das wechseltHi ha un cor que s’estrena I un que es muda
Ein Haufen Ketten und ein SeilUn grapat de cadenes I una corda
Ein Lied, das immer noch erklingtUn cant de cant de cant que encara sona

Wir können traurig sein und feiern, dass wir es gemeinsam tunPodem fer pena I celebrar que la fem junts
Wir können Geschichte schreiben und das mit einem Vermut feiernPodem fer història I celebrar-ho amb un vermut
Wir können der Hammer sein und dass es niemand erfährtPodem ser l’hòstia I que no ho sàpiga ningú

Eh! Sicher!Eh! Segur!

John Brown war ein kleiner IndianerJohn brown era un petit indi
Und jetzt ist er ein Wal, jaI ara és una balena, yeah