Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206.581

La Gent Que Estimo (part. Rita Payés)

Oques Grasses

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Gent Que Estimo (part. Rita Payés)

Porto amb mi les coses que em vas dir
El teu amor
El meu verí

Una part de tu em floreix a dins
El meu amor
El meu destí

Soc feliç prop del perill
Només soc com un desig
Com un desig
Queda amor en aquest món i t'estimo molt
I t'estimo molt
I també tinc por

Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo
Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo

Van plorant els núvols grisos
I ens fan enyorar el bon temps
El record del que vam ser
Que tot se'n vagi a la merda, eh
Recordo que t'ho vaig dir
Que seria millor així

No sé res, però m'ho vull creure
Que al final sé decidir
Si en el fons som la veritat
De tot el que ens ha passat
Som la sort de seguir aquí

Tan estrany i tan bonic
Entre el miracle i el desastre és on vivim
Cel de llums per fer-te feliç
Brilla la nit i ho fa per tu
Perquè ets aquí

Tan estrany i tan bonic
Entre el miracle i el desastre és on vivim
Cel de llums per fer-te feliç
Brilla la nit i ho fa per tu
Perquè ets aquí
Segur que sí

Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo
Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo

La personne que j'estime (feat. Rita Payés)

Je porte avec moi les choses que tu m'as dites
ton amour
mon poison

Une partie de toi s'épanouit en moi
mon amour
mon destin

Je suis heureux près du danger
je suis juste comme un souhait
comme un souhait
Il reste de l'amour dans ce monde et je t'aime tellement

Et je t'aime beaucoup
Mais j'ai aussi peur
Je porte toujours un morceau d'hier
Et encore une fois je m'échappe
Une fois de plus je m'échappe

Je porte toujours un morceau d'hier
Une fois de plus je m'échappe
Les nuages gris pleurent
Et ils nous font manquer le beau temps

Le souvenir de ce que nous étions
Laisse tout aller à la merde
Hein
Je me souviens de t'avoir dit
Que ce serait mieux ainsi

Je ne sais rien mais je veux le croire
Qu'à la fin je sais comment décider
Si au fond nous sommes la vérité
De tout ce qui nous est arrivé

Nous avons de la chance d'être encore là
Si étrange et si beau
Entre miracle et désastre, c'est là que nous vivons
Un ciel de lumières pour te rendre heureux
Il brille dans la nuit et il le fait pour toi

Parce que tu es là
Si étrange et si beau
Entre miracle et désastre, c'est là que nous vivons
Un ciel de lumières pour te rendre heureux

Il brille dans la nuit et il le fait pour toi
Parce que tu es là
Bien sûr, c'est le cas
Je porte toujours un morceau d'hier

Et encore une fois je m'échappe
Une fois de plus je m'échappe
Je porte toujours un morceau d'hier
Et encore une fois je m'échappe
Une fois de plus je m'échappe

Escrita por: Rita Payés / Josep Montero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alexandra. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oques Grasses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección