MOLTA TRALLA

BEAUCOUP DE BRUIT

MOLTA TRALLA

Je te mentirais si je te disais que tu es l'amour de ma vieT'enganyaria si et digués que ets l’amor de la meva vida
Si je faisais semblant de croire à mon mensongeSi fes veure que em crec la meva mentida
Porter ce poids, je ne pourrais pas vivreCarregant aquest pes no et podría viure
Si je te disais que tu es l'amour de ma vieSi et digués que ets l'amor de la meva vida
Je ne pourrais pas répondre aux attentesNo podría cumplir amb les expectatives
Chaque jour à tes côtés est un putain de cadeauCada dia que et visc és un puto regal
Ce qui se passera demain, je m'en fousEl que passi demà tant em faia

Je m'en fousFaia

Tout le mal que tu peux me faireTot el mal que em puguis fer
Sera pour le bien que tu m'as faitSerà pel bé que m’hagis fet
Ça vaudra le coup de le voir en grisValdrà la pena veure-ho gris
Ne t'inquiète pas pour moiNo ho passis malament per mi

Tout le mal que tu peux me faireTot el mal que em puguis fer
Sera pour le bien que tu m'as faitSerà pel bé que m’hagis fet
Ça vaudra le coup de le voir en grisValdrà la pena veure-ho gris
Ne t'inquiète pas pour moiNo ho passis malament per mi

Et que sonne l'orchestre et le chant des oiseauxI que soni la orquesta i el cor dels ocells
Que ce soit épiqueQue sigui èpic
Que ce soit un filmQue sigui peli
Faisons-le sans savoir si on le referaFem-ho sense saber si ho tornarem a fer
Que ce soit épiqueQue sigui èpic
Que ce soit un filmQue sigui peli

Belle comme une étoile qui brilleBonica com una estrella que brilla
Sans savoir jusqu'à quandSense saber fins quan
Dans mon firmament, je sais que tu seras toujours làAl meu firmament sé que sempre hi seràs
La lumière de tes yeux reste quand tu t'en vasLa llum dels teus ulls es queda quan te’n vas

Je ne veux pas t'oublierNo et vull oblidar
Le plus important, c'est tout ce qui compte vraimentEl més important és tot el que importa de veritat
S'il doit pleuvoir, je saute dans les flaquesSi ha d’estar plovent salto pels bassals
Laissons de côté les conneries et avançonsDeixem-nos de merdes i endavant

Je te mentirais si je te disais que tu es l'amour de ma vieT'enganyaria si et digués que ets l’amor de la meva vida
Si je faisais semblant de croire à mon mensongeSi fes veure que em crec la meva mentida
Porter ce poids, je ne pourrais pas vivreCarregant aquest pes no et podría viure