Plora I Riu

Weine und Lache

Plora I Riu

Echos des Weins von gesternRessona el plor d'ahir
Folge einem LichtstrahlSeguint un tros de llum
Oben im Brunnen ein blauer HimmelDalt el pou un sostre blau
Gehen wir sicherSeguim segur

Ich habe mein Herz nicht zerbrochenNo tinc el cor partit
Aber mein Kopf wandert weit wegPerò em marxa el cap molt lluny
Und ich suche einen verlorenen Schrei, der den Hahn zum Schweigen bringtI busco un crit perdut que faci callar al gall
Gehen wir sicherSeguim segur
Gehen wir sicherSeguim segur

UananananaUanananana

Freie Seele, sing ihnen von den TagenÀnima lliure, canta'ls-hi als dies
Geh raus und such nach dir, sag mir, dass du zurückkommstSurt a buscar-te I digue'm que tornes
Verdammtes Pech, SternenregenLlàstima puta, pluja d'estrelles
Such mich für immer und finde die NotenBusca'm per sempre I troba les notes

Weine und lachePlora I riu
Dass alles wahr istQue sigui tot de veritat
Hast auch du Angst vor morgen?També tens por del demà
Weine und lache, lauf und lebePlora I riu, corre I viu
Weine und lachePlora I riu
Was passieren muss, soll geschehenQue passi el que ha de passar
Dass alles wahr istQue sigui tot de veritat
Weine und lache, lauf und lebePlora I riu, corre I viu

Ich esse nicht jeden Tag GänseblümchenNo menjo margarides tots els dies
Es ist nicht immer bunt, sonst würdest du dich langweilenNo sempre és de colors, sinó t'hi avorriries
Wenn du willst, können wir das Spiel spielenSi vols podem anar fent el paperina
Und wir schauen uns den Weg an und die Ränder voll Brennnesseln in ReiheI ens mirem el camí I els marges plens d'ortigues en fila
Häng dich auf, zieh deine Schuhe aus und entblöße dich, wenn du es fühlstDespenja't, descalça't I despulla't si ho sents
Denn du kannst glücklich sein, aber nicht jeden TagQue pots ser feliç però no tots els dies

Gehen wir sicherSeguim segur
Gehen wir sicherSeguim segur

Spring, Maikäfer, es gibt tausend gute Tage und ScheißtageSalta saltamartí, hi ha mil dies bons I dies de merda
Spring, Maikäfer, es gibt tausend gute Tage und ScheißtageSalta saltamartí, hi ha mil dies bons I dies de merda
Spring, Maikäfer, es gibt tausend gute TageSalta saltamartí, hi ha mil dies bons

Weine und lachePlora I riu
Dass alles wahr istQue sigui tot de veritat
Hast auch du Angst vor morgen?També tens por del demà
Weine und lache, lauf und lebePlora I riu, corre I viu
Weine und lachePlora I riu
Was passieren muss, soll geschehenQue passi el que ha de passar
Dass alles wahr istQue sigui tot de veritat
Weine und lache, lauf und lebePlora I riu, corre I viu