Sta Guai

Sta Guai

Sta Guai

Sta guai, sta guai (ja)Sta guai, sta guai (yeah)
Sta guai (vannacht)Sta guai (tonight)
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala

De maan baadt in de zonLa lluna es va banyant de sol
Zonder op geluk te wachtenSense esperar la sort
Weet dat wachten je in slaap doet vallenSap que esperant s'adorm
En lijdt door de tijdI va patint pel temps
De essentie maakt je wie je bentL'essència et fa ser així com ets

Van stukjes van ochtenden en nachtenDe trossos de matins I nits
Van echte omhelzingenD'abraçades de veritat
En van verboden kussenI de petons prohibits
De regen maakt het bos blijLa pluja fa feliç el bosc
Het goede en het kwade worden geleefdEl bé I el mal es van vivint

Telkens als ik de klappen heb weggestoptSempre que m'he callat els cops
Blijven ze van binnen bij meSe m'han anat quedant per dins
En het is ook niet nodig alles te begrijpenI tampoc cal entendre-ho tot
Als we niet begrijpen van fouten en successenSi no entenem d'encerts I errors
Wordt het een beetje mooier, oohEs fa una mica més bonic, ooh

Want hier wordt niemand voorbereid geborenQue aquí ningú neix preparat
Noch om jong te zijn, noch om oud te wordenNi per ser jove, ni per fer-se gran
We komen en we gaanQue anem venint I anem marxant
Als we het eenvoudig houden, doen we onszelf minder pijnSi ho fem senzill, ens hi farem menys mal

Een vette terugkeerUna tornada guai
Die de klap kan opvangenQue aguanti l'envestida
Sta guai, sta guaiSta guai, sta guai
We worden nooit moe (sta guai)No ens cansarem mai (sta guai)
Van het liefhebben terwijl we brandnetels ontwijkenD'estimar esquivant ortigues
Van jou te zingen met een la, la, laDe cantar-te uns la, la, la
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala

En je kunt ademhalenI es pot respirar
Zoals de middagen ademenCom respiren les tardes
Je kunt liefhebbenEs pot estimar
Zoals de bomen liefhebbenCom s'estimen els arbres
Zonder dat iemand het zietSense que ho vegi ningú
Zonder iets van iemand te verwachtenSense esperar res de ningú
Die glans van binnenAquella cosa que brilla per dins
Die jou vormtQue et va fent a tu
Die mij vormtQue em va fent a mi

We zijn de tranen van pure momentenSom les llàgrimes dels moments purs
Ze drogen op en doen ons de ogen openenSe'ns assequen I ens fan obrir els ulls
We zijn de tranen van pure momentenSom les llàgrimes dels moments purs
Ze drogen op en doen ons de ogen openenSe'ns assequen I ens fan obrir els ulls
En een gevoel dat blijft hangenI un sentiment que va quedant suspès
Wil zich vasthouden en zwemt tussen de windVol aguantar-se I neda entre el vent
Leert van de korsten die het maaktVa aprenent de les crostes que es fa
Binnen deze zilveren horizonDins d'aquest horitzó platejat

En het heeft gehuild zoals ikI ha plorat igual que jo
En, als het lacht, lacht het echtI, quan riu, riu de veritat
Als het stopt met denken aan wat komtQuan deixa de pensar en el després
En als het de verleden niet meer meedraagtI quan ja no carrega el passat
Want hier wordt niemand voorbereid geborenQue aquí ningú neix preparat
Noch om jong te zijn, noch om oud te wordenNi per ser jove ni per fer-se gran
We komen en we gaanQue anem venint I anem marxant
Als we het eenvoudig houden, doen we onszelf minder pijnSi ho fem senzill, ens hi farem menys mal

Sta guai, sta guaiSta guai, sta guai
Sta guaiSta guai
Een vette terugkeerUna tornada guai
Die de klap kan opvangenQue aguanti l'envestida
Sta guai, sta guaiSta guai, sta guai
We worden nooit moe (sta guai)No ens cansarem mai (sta guai)
Van het liefhebben terwijl we brandnetels ontwijkenD'estimar esquivant ortigues
Van jou te zingen met een la, la, laDe cantar-te uns la, la, la
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala
Lalalalalá, lalalalá, lalaLalalalalá, lalalalá, lala
LalalalaláLalalalalá