Talismà

Talismà

Talismà

Wenn ich zu jemandem gehöre, bin ich niemandQuan soc d’algú és quan no soc ningú
Ich weiß, ich könnte mich in dich verliebenSé que em podria enamorar de tu
In dich und in dich, und ich will mich ins Ungewisse stürzenI de tu i de tu i vull llençar-me al buit
Ich weiß, ich könnte mich in dich verliebenSé que em podria enamorar de tu
Ja, da bist duYeye hi ets

Vertraue nicht auf das GlückNo te’n refiïs de la bona sort
Wenn dir klar ist, dass es von dir abhängtSi tens clar que depèn de tu
Wenn die Liebe mich wieder dazu bringt, den Verstand zu verlierenSi l’amor em fa tornar a perdre el cul
Gewinne ich nie, wenn ich gegen den Strom kämpfeNo hi guanyo mai lluitant a contracor

Und ich will es leben, als wäre es der letzte MomentI ho vull viure com si fos l’últim cop
Mich zu Hause fühlen in einem tiefen TraumSentir-me a casa en un somni profund
Ich will es leben, als hätte ich es nicht erlebtVull viure-ho com si no ho hagués viscut
Als hätte das Leben mir keinen Schmerz zugefügtCom si la vida no m’hagués fet mal

Hör auf, so zu tun, als wärst du aus SteinNo segueixis fingint que ets de pedra
Wenn du so oft zerbrochen bist, lernst du, dich wieder aufzurichtenQuan t’has trencat tants cops aprens a refer-te

Wenn ich zurückblicke, verstehe ich die DingeMirant enrere s’entenen les coses
Aber man lebt, indem man nach vorne schautPerò es viuen mirant endavant
Ich hänge an einem Faden, Tag und NachtPenjo d’un fil de nit i de dia
Ich glaube nicht, dass ich in den Himmel komme, aber mit dir werde ich lebenNo crec que vagi al cel però amb tu hi vaig a viure
Alles, was ich mitnehme und alles, was verschwindetTot el que m’emporto i tot el que s’esborra
Alles, was ich fühle, passt nicht in meine HändeTot el que sento no m’hi cap entre les mans
Ich hänge an einem Faden, Tag und NachtPenjo d’un fil de nit i de dia
Ich glaube nicht, dass ich in den Himmel komme, aber mit dir werde ich lebenNo crec que vagi al cel però amb tu hi vaig a viure

Wenn ich zu jemandem gehöre, bin ich niemandQuan soc d’algú és quan no soc ningú
Ich weiß, ich könnte mich in dich verliebenSé que em podria enamorar de tu
In dich und in dich, und ich will mich ins Ungewisse stürzenI de tu i de tu i vull llençar-me al buit
Ich weiß, ich könnte mich in dich verliebenSé que em podria enamorar de tu
Ja, da bist duYeye hi ets