Talismà

Talismà

Talismà

Wanneer ik van iemand ben, ben ik niemandQuan soc d’algú és quan no soc ningú
Ik weet dat ik verliefd op je zou kunnen wordenSé que em podria enamorar de tu
Op jou en jou en ik wil me in het diepe stortenI de tu i de tu i vull llençar-me al buit
Ik weet dat ik verliefd op je zou kunnen wordenSé que em podria enamorar de tu
Yeye, daar ben jeYeye hi ets

Vertrouw niet op het gelukNo te’n refiïs de la bona sort
Als je weet dat het van jou afhangtSi tens clar que depèn de tu
Als de liefde me weer laat vallenSi l’amor em fa tornar a perdre el cul
Win ik nooit door tegen de stroom in te vechtenNo hi guanyo mai lluitant a contracor

En ik wil het leven zoals het de laatste keer isI ho vull viure com si fos l’últim cop
Me thuis voelen in een diepe droomSentir-me a casa en un somni profund
Ik wil het leven alsof ik het nooit heb geleefdVull viure-ho com si no ho hagués viscut
Alsof het leven me geen pijn heeft gedaanCom si la vida no m’hagués fet mal

Blijf niet doen alsof je van steen bentNo segueixis fingint que ets de pedra
Als je zoveel keer gebroken bent, leer je jezelf weer op te bouwenQuan t’has trencat tants cops aprens a refer-te

Als je terugkijkt, begrijp je de dingenMirant enrere s’entenen les coses
Maar je leeft door vooruit te kijkenPerò es viuen mirant endavant
Ik hang aan een draad, 's nachts en overdagPenjo d’un fil de nit i de dia
Ik geloof niet dat ik naar de hemel ga, maar met jou ga ik levenNo crec que vagi al cel però amb tu hi vaig a viure
Alles wat ik meeneem en alles wat vervaagtTot el que m’emporto i tot el que s’esborra
Alles wat ik voel past niet in mijn handenTot el que sento no m’hi cap entre les mans
Ik hang aan een draad, 's nachts en overdagPenjo d’un fil de nit i de dia
Ik geloof niet dat ik naar de hemel ga, maar met jou ga ik levenNo crec que vagi al cel però amb tu hi vaig a viure

Wanneer ik van iemand ben, ben ik niemandQuan soc d’algú és quan no soc ningú
Ik weet dat ik verliefd op je zou kunnen wordenSé que em podria enamorar de tu
Op jou en jou en ik wil me in het diepe stortenI de tu i de tu i vull llençar-me al buit
Ik weet dat ik verliefd op je zou kunnen wordenSé que em podria enamorar de tu
Yeye, daar ben jeYeye hi ets