Torno a Ser Jo

Ik Word Weer Wie Ik Was

Torno a Ser Jo

Uiteindelijk keer ik weer terug naar mezelfA la fi tornaré a mi
Alleen de ziel weet wat we hebben geledenNomés l'ànima sap tot el que patim
Ik ben al een tijd op zoek, ik weet niet waarheenPorto un temps que no sé on vaig
Ik heb mezelf gezocht om te herinneren wie ik vroeger wasM'he buscat per recordar-me qui era abans
Ik moet accepteren dat dingen veranderenHe d'acceptar que les coses van canviant
En ik heb nog momenten om gelukkig te zijnI encara em queden moments per ser feliç

Ik wacht niet meer, ik wacht niet meerJa no espero, ja no espero
Ik huil niet meer om jou, ik huil niet meer om jouJa no et ploro, ja no et ploro
Ik wacht niet meer, ik wacht niet meerJa no espero, ja no espero
Ik huil niet meer om jou, ik huil niet meer om jouJa no et ploro, ja no et ploro més
Ik word weer wie ik was, ik word weer wie ik wasTorno a ser jo, torno a ser jo

Hoe zou het zijn om de vleugels van die duif te zijn?Com podria ser les ales d'aquell colom
Ook al raak ik verdwaald, ik kan niet zijn wie ik niet benEncara que em desvisqués, no puc ser el que no sóc
Ik kan ook niet de warmte zijn van die mooie augustusmaandTampoc puc ser la calor d'aquell bell mes d'agost
We waren nog niet uit het nest, we kenden de angsten nietNo havíem sortit del niu, no coneixíem les pors

Want ik ben het gekke leven, de eeuwige jeugdQue sóc la vida boja, l'eterna joventut
En het spijt me heel erg, maar vandaag kan ik het niet beter doenI em sap molt greu però avui ja no ho puc fer millor
Ik kan alleen zijn wie ik ben en van alles lerenNomés puc ser com sóc i anar aprenent de tot
En van alles lerenI anar aprenent de tot

Ik wacht niet meer, ik wacht niet meerJa no espero, ja no espero
Ik huil niet meer om jou, ik huil niet meer om jouJa no et ploro, ja no et ploro
Ik wacht niet meer, ik wacht niet meerJa no espero, ja no espero
Ik huil niet meer om jou, ik huil niet meer om jouJa no et ploro, ja no et ploro més
Ik word weer wie ik was, ik word weer wie ik wasTorno a ser jo, torno a ser jo

En uiteindelijk keer ik weer terug naar mezelfI a la fi tornaré a mi
Alleen de ziel weet wat we hebben geledenNomés l'ànima sap tot el què patim
We hebben gehuild tot de plassenHem plorat fins els bassals
Die ons nu de waarheden vertellenQue ara ens diuen les veritats

Wanneer je je ogen sluit in je oprechte ademhalingQuan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Kun je niet zijn wie je niet bent, kun je niet zijn wie je niet bentNo podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
En wanneer je je ogen sluit in je oprechte ademhalingI quan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Kun je niet zijn wie je niet bent, kun je niet zijn wie je niet bentNo podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
En wanneer je je ogen sluit in je oprechte ademhalingI quan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Kun je niet zijn wie je niet bent, kun je niet zijn wie je niet bentNo podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
Word weer wie je was, word weer wie je wasTorna a ser tu, torna a ser tu
Ik word weer wie ik wasTorno a ser jo