All Eyes On Me

Alle Ogen Op Mij

All Eyes On Me

Lang, lang geledenLong, long time ago
Had ik mijn eigen kleine showI had my own little show
Was een mooie, lieve engelWas a beautiful, lovable angel
Maar hij nam de schijnwerpers, zo felBut he took the spotlight, shining so bright
Liet me vervagenLeft me to fade away
Maar schat, nu is het mijn beurtBut honey, now the turn is mine

Een duivel gemaakt in de hemel, gestuurd van bovenA devil made from heaven, sent from above
Lijkt erop dat Henry een date heeft, laten we plezier makenLooks like Henry's got a little date, let's have some fun
We hebben veel te doen, kleine boodschapperWe've gots lots to do little errand boy
Kom naar me toe op wolk negenCome to me at cloud nine
Om de perfecte engel te zijn, moet er wat zonde gedaan wordenTo be the perfect angel, some sin must be done

Je vertelde me wat te doen en wat te zeggen, ik kon niet ontsnappenYou told me what to do and what to say, I couldn't escape
Jij koos het einde van mijn lot, je leidde me afYou got to choose the ending of my fate, you put me astray

Maar niet meerBut not anymore
Ik heb de controleI'm in control
Ik heb het podiumI have the stage
Je kunt de pagina niet omdraaienYou can't turn the page
Nu zijn alle ogen op mijNow all eyes on me
Alle ogen op mijAll eyes on me

Zoveel experimenten, zoveel foutenSo many experiments, so many mistakes
Maar ik ga ervoor tot ik in topvorm benBut I'll go all the way till I'm in the perfect shape

(Eerste is slecht, misschien is de derde de charme!)(First is worst maybe the third's the charm!)

Zo dichtbij! Oh! Ik kan niet wachten!So close! Oh! I cannot wait!
De demon zal me nu niet besmetten, want jij bent het offer dat hij zal slachtenThe demon won't taint me now, cause you're the sacrifice he'll slay

Je zei dat ik niet goed genoeg was om te blijven, je zette me wegYou said I wasn't good enough to stay, you put me away
Je nam mijn toekomst en mijn roem weg, maar dat zal nu veranderenYou took away my future and my fame, but now that will change

Focus op mijFocus on me
Ik zal alles zijn wat ze zienI'll be all that they see
Ik laat ze zwijmelenI'll make them sway
Nee, kan niet wegrennenNo, can't run away
Nu zijn alle ogen op mijNow all eyes on me

Je weet niet hoe het is om weg te zinken, in een plas van schaamteYou don't know what it's like to drown away, in a puddle of shame
JijYou
Ja jijYes you
Maakte me gekMade me insane

Maar niet meerBut not anymore
Ik heb de controle (ik heb de controle)I'm in control (I'm in control)
Ik heb het podiumI have the stage
Je kunt de pagina niet omdraaienYou can't turn page
Nu doe wat je gezegd wordtNow do as you're told
Encore! Laat de beat maar komen jongensEncore! Hit the beat boys

Focus op mijFocus on me
Ik zal alles zijn wat ze zienI'll be all that they see
Ik laat ze zwijmelenI'll make them sway
Nee, kan niet wegrennenNo, can't run away
Nu zijn alle ogen op mijNow all eyes on me
Nu zijn alle ogen op, alle ogen op mijNow all eyes on, all eyes on me