Best Friends

Mejores Amigos

Best Friends

Hola soy kinito
Hi I'm kinito
Tu amigo virtual en la pantalla
Your virtual buddy on the screen
Vamos con la corriente
Let's go with the flow
No soy nada como lo has visto alguna vez
I'm nothing like you’ve ever seen

Bienvenido al mundo web
Welcome to the web world
Dónde puedes ayudar a mi equipo con las tareas
Where you can help out my crew with tasks
Ven a darle una vuelta
Come give it a whirl
¿También te importaría si te pregunto?
Also would you mind if I ask

¿Cuál es tu color y cocina favorita?
What's your favorite color and cuisine?
¿En qué lugar quieres vivir?
What place do you want to live in?
¿Quién es tu mejor amigo en el mundo?
Who is your best friend in the world?
¿Y la respuesta soy yo?
And is the answer me

Responde correctamente
Answer correctly
Contéstame por favor
Answer me please
Eres mi amigo
You are my friend
¿Estás contento?
Are you content?

Solo tú y yo
Just you and me
Será muy divertido, te lo pasarás genial
It’ll be so much fun, you’ll have a ball
No te quiero libre
Don’t want you free
Por siempre y para siempre sin pretender
Forever and ever no pretend
Por siempre jamás eres mi amigo
Forever and ever you’re my friend

Oops eso es un error
Oops that’s an error
Volvamos a dónde lo dejamos la última vez
Let's get back to where we last left off
Aquí hay un recorrido por
Here is a tour of
El mundo que construí para ti con amor
The world that I built for you with love

Mira las paredes es lo que dibujaste
Look at the walls it's what you drew
Y mira, ahí están todas tus comidas favoritas
And look there is all your favorite foods
Me preguntaba solo una pequeña cosa
I was wondering just one little thing
¿Te quedarás conmigo?
Will you stay with me?

Responde correctamente
Answer correctly
Contéstame por favor
Answer me please
No tienes voz
You have no voice
No hay elección
There is no choice

Solo tú y yo
Just you and me
Será muy divertido, te lo pasarás genial
It’ll be so much fun, you’ll have a ball
No te quiero libre
Don’t want you free
Por siempre jamás eres mi amigo
Forever and ever you’re my friend

¿Por qué no me das todo el acceso a mí?
Why not give the access all to me
Simplemente ingrese el código en la pantalla
Just put in the code on the screen
Y estaré esperando aquí pacientemente
And I'll be waiting here patiently
Espera, ¿qué está pasando?
Wait, what is happening?

¿Por qué me eliminaste?
Why’d you delete me
Esto ya no es divertido, por favor cámbialo de nuevo
This is no more fun please change it back
Lo siento mucho
I'm so sorry
Supongo que es un adiós, ¿es este el final?
I guess it's goodbye, is this the end?

Lo siento, quería ser tu amigo
I'm sorry I wanted to be your friend