Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 540

Doctor Sessions (Comedy Mask Version)

OR3O

Letra

Doktor Sitzungen (Comedy-Masken-Version)

Doctor Sessions (Comedy Mask Version)

Hilf mir, hilf mirHelp me, help me
Versteck bitte mein LächelnMask my smile please
Risse ziehen sich über mein Gesicht und ich kann nicht sehen, wie sie mich verlassenCracks are traveling up my face and I can't make to see them leave me
Weinen, weinenCrying, crying
Weinen oder ich bin highCrying or I'm high
Ich bin am Ende meiner Kräfte, und ich kann die Dinge anscheinend nicht richtig einstellenI am at my breaking point, and I can't seem to fix things right
Versuchen, versuchen (das ist)Trying, trying (this is)
Versuchen, mich zu befreien (der Teil, wenn ich mich befreie)Trying to break free (the part when I break free)
Ich kann nicht sagen, ob das real ist oder nur Aufmerksamkeit, die ich suche (denn ich kann nicht mehr widerstehen)I can't tell if this is real or just attention that I seek ('cause I can't resist it no more)
Finde mich, finde michFind me, find me
Finde mich in dieser Hölle (was zum Teufel?)Find me in this hell (what the hell?)
Jemand, der mich entmaskiert, denn ich kann es nicht allein (nein, nein, nein, nein, nein, nein)Anybody just unmask me, 'cause I can't do it myself (no, no, no, no, no, no)

Ohne Energie (woo)Out of energy (woo)
Der Verstand ist nicht frei (frei)Sanity's not free (free)
Ich bin unter Druck zusammengebrochen, und jetzt brauche ich eine Therapie (yay)I buckled under pressure, and now I need therapy (yay)
Stimmen jeden TagVoices everyday
Werben und sie schimpfenCajole and they berate
Es breitet sich wie ein Virus aus, und es kommt aus meinem KopfIt's spreading like a virus, and it's coming from my brain

Doktor, oh Doktor (ooh, ooh)Doctor, oh doctor (ooh, ooh)
Sag mir bitte nicht nochmal (ooh-ooh-ooh)Please don't tell me again (ooh-ooh-ooh)
Ich weiß, dass mein Herz in Ordnung ist (ooh)I know my heart is fine (ooh)
Und mein Blutdruck ist okay (ooh)And my blood pressure's alright (ooh)
Aber warum fühlt es sich an, als würde ich innerlich sterben? (Ooh-ooh-ooh)But why does it feel like I'm dying inside? (Ooh-ooh-ooh)
Doktor, oh Doktor (ooh, ooh)Doctor, oh doctor (ooh, ooh)
Mein Leiden dauert zu lange (ooh-ooh-ooh)My suffering's too long (ooh-ooh-ooh)
Er sagt: Geduld haben, PatientenHe says: Patients be patient
Und komm wiederAnd come back again
Wenn wirklich was falsch istWhen something's really wrong

Sag mir, was ich tun sollTell me what to do
Mein Kopf sagt mir, ich soll aufgeben, aber mein ganzer Körper ist verwirrtMy brain tells me to give up, but my whole body is confused
Ich habe Angst, ich habe Angst (ich habe keine Zeit)I'm scared, I'm scared (I got no time)
Aber ich habe Angst, überhaupt zu reden (ich habe keine Zeit zu leben)But I'm scared to even talk (I got no time to live)
Die Menschen, die die Lösungen sind, sind die Probleme, die ich blockiere (ich habe keine Zeit zu leben und ich kann mich nicht verabschieden)People that are the solutions are the problems that I block (I got no time to live and I can't say goodbye)
Schmerzen, Schmerzen (au, au)Hurting, hurting (ouch, ouch)
Aber niemand scheint es zu sehen (au, au)But no one seems to see (ouch, ouch)
Ich ertrinke in meinen Tränen, und ich habe vergessen, wie man atmet (au, au, au)I'm drowning in my tears, and I've forgotten how to breathe (ouch, ouch, ouch)
Müde, müde (hilf mir)Tired, tired (help me)
Müde vom Schmerz (jemand bitte komm und sag mir, bitte)Tired of the pain (someone please come and tell me, please)
Nicht der Schmerz an meinem Handgelenk, sondern all der Schmerz in meinem KopfNot the pain that's on my wrist, but all the pain inside my brain

Niemand versteht (ah)No one understands (ah)
Niemand kümmert sich wirklich (hm)No one really cares (hm)
Nichts scheint zu funktionieren, und das Leben und der Lohn sind nie fair (nein)Nothing seems to work, and life and pay is never fair (nope)
Aber ich will nicht verletzenBut I don't want to hurt
Ich will nicht sterbenI don't want to die
Aber ich möchte niemanden belasten, also lüge ichBut I don't want to burden someone else, and so I lie

Doktor, oh Doktor (ooh, ooh)Doctor, oh doctor (ooh, ooh)
Sag mir bitte nicht nochmal (ooh-ooh-ooh)Please don't tell me again (ooh-ooh-ooh)
Ich weiß, dass mein Herz in Ordnung ist (ooh)I know my heart fine (ooh)
Und mein Blutdruck ist okay (ooh)And my blood pressure's alright (ooh)
Aber warum fühlt es sich an, als würde ich innerlich sterben? (Ooh-ooh-ooh)But why does it feel like I'm dying inside? (Ooh-ooh-ooh)
Doktor, oh Doktor (ooh, ooh)Doctor, oh doctor (ooh, ooh)
Ich flehe um deine Hilfe (ooh-ooh-ooh)I'm begging for your aid (ooh-ooh-ooh)
Du bist nur ein bisschen krankYou're just a little ill
Gibst mir viel zu viele PillenGives me way too many pills
Warum kannst du nicht einfach weitermachen?Why can't you just go on

Oh, ich weiß, dass es für sie nur ein Spiel istOh, I know to them it's just a game
All mein Geld ist den Bach runterAll my wages down the drain
Ich mache Versuch und Irrtum, aber mache ich das umsonst?I'm trial and error, but am I in vain?
Es ist zu viel Schmerz zu ertragenIt's too much pain to bare
Würde sich jemand kümmernWould anybody care
Wenn ich einfach das Risiko eingehe?If I just take the dare?
(Weil warum nicht? Hahaha)('Cause why not? Hahaha)

Doktor, oh DoktorDoctor, oh doctor
Wird das genug sein?Will this be enough?
Ich habe die blutigen HustenI have the bloody coughs
Und meine Leber ist fast hinAnd my livers almost gone
Oh, und habe ich dir gesagt, dass mein Hand abfällt? (Oh)Oh, and did I tell you that my hand's falling off? (Oh)
Doktor, bitte sag mir (ooh, ooh)Doctor, please tell me (ooh, ooh)
Bin ich nur dein Spielzeug? (Ooh-ooh-ooh)Am I only your toy? (Ooh-ooh-ooh)
Was für eine VerschwendungWhat a waste
Er lacht über mein Gesicht (hahaha)He's laughing at my face (hahaha)
Als wäre ich (hahaha, hahahaha)Like I'm (hahaha, hahahaha)
Nur ein weiterer-er-er-er-er (hahaha, hahaha)Just another-er-er-er-er-er (hahaha, hahaha)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OR3O y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección