Turn It Down

Zet Het Lager

Turn It Down

Heb je het gehoord van de andere dag?So did you heard about the other day?
Ze zeggen dat de familie in de war isThey say the family is in dismay
Ik hoorde dat alles niet oké wasI heard that everything was not okay
Het huis kan zelfs instorten en dan vergaanThe house might even fall, and then decay

Wat moet ik doen met deze toekomstvisie?What do I do about this future sight?
Wil de mensen geen angst aanjagenDon't wanna give the people any fright
Moet Bruno vinden om alles recht te zettenNeed to find Bruno just to make things right
Tenzij we willen vallen bij kaarslichtUnless we wanna fall by candlelight

Door deuren en door de kierenThrough doors and through the cracks
Luister ik altijd maar ik handel nooitI always listen but never act
En hoewel ik wens dat ik het gewoon terug kon draaienAnd though I wish that I could just turn it back
Verspreiden de geruchten zich over een smalle baanThe rumors speeding through a narrow track

Alles is veel te luidEverything is way too loud
Het gebrul van fluisteringen in elke menigteThe roar of whispers in every crowd
Ik ben het zat met al het lawaai nuI'm sick of all the noise right now
Oh, kan iemand het alsjeblieft gewoon zachter zetten?Oh, can someone please just turn it down?

De kaars blijft niet gewoon helder brandenCandle won't just keep burning bright
De profetie zal niet onze ondergang zijnThe prophecy won't be our demise
Heldere blauwe luchten, geen regen, alleen zonClear blue skies, no rain, just shine
Als we samen blijven, komt het goedIf we stick together we'll be alright

Ik kan je angst horenI can hear your fear
Ik kan ze laten verdwijnenI can make them disappear
Er zijn geheimen die ik niet zal vertellenThere are secrets I won't tell
Tenzij ze de spreuk brekenNot unless they break the spell

En je kunt het horen door de hallen van het huisAnd you can hear it through the casa's halls
Een gekraak en geritsel komt uit de murenA crack and scurry coming from the walls
Dus kunnen we antwoorden op de oproep van de toekomstSo can we answer to the future's call
Of verliezen we alles?Or will we end up losing it all?

Waarom kon ze haar mond vanavond niet gewoon houden?Why couldn't she just shut her mouth tonight?
Ze verpestte alles uit wrokShe ruined everything just out of spite
Oh nee, mijn kracht vervaagt met de dagOh no my power's fading by the day
De druk zakt in, ik kan niet wegkomenThe pressures sinking in, I can't run away

Door deuren en door de kierenThrough doors and through the cracks
Luister ik altijd maar ik handel nooitI always listen but never act
En hoewel ik wens dat ik het gewoon terug kon draaienAnd though I wish that I could just turn it back
Verspreiden de geruchten zich over een smalle baanThe rumors speeding through a narrow track

Alles is veel te luidEverything is way too loud
Het gebrul van fluisteringen in elke menigteThe roar of whispers in every crowd
Ik ben het zat met al het lawaai nuI'm sick of all the noise right now
Oh, kan iemand het alsjeblieft gewoon zachter zetten?Oh, can someone please just turn it down?

Het gevoel dat ik altijd net aanwezig benFeeling like I'm always just barely there
Slechts een schaduw en het is nooit eerlijkOnly a shadow and it's never fair

Het volume groeitThe volume's growing
Wil niet wetenDon't wanna know
Wat er aan de hand isWhat's going on at all
Niet meerNot anymore

Ik ben op mijn laatste strohalmI'm at my final straw
Mijn kracht is nauwelijks een zegenMy power's hardely a blessing it all
Luisterend naar ieders oproepHeeding to everybody's call
Is er een grens die ik kan trekken?Is there a line that I can draw

Alles is veel te luidEverything is way too loud
Het gebrul van fluisteringen in elke menigteThe roar of whispers in every crowd
Ik ben het zat met al het lawaai nuI'm sick of all the noise right now
Oh, kan iemand het alsjeblieft gewoon zachter zetten?Oh, can someone please just turn it down?

Zet het lager!Turn it down!
Kan iemand het alsjeblieft gewoon lager zetten?Can someone please just turn it down?
Zet het lager!Turn it down!
Kan iemand het alsjeblieft gewoon lager zetten?Can someone please just turn it down?