Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.602

Shanghai Romance (샹하이 로맨스)

Orange Caramel

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shanghai Romance (샹하이 로맨스)

빠졌나봐 빠졌나봐 lovin’ my boyppajyeonnabwa ppajyeonnabwa lovin’ my boy
빠질거야 빠질거야 너의 맘도ppajilgeoya ppajilgeoya neoui mamdo
오늘밤도 내일밤도 만날 my boyoneulbamdo naeilbamdo mannal my boy
백퍼센트는 아녀도baekpeosenteuneun anyeodo

Baby oh 내꺼 해줄꺼지 응?Baby oh naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby oh 보고 싶은 내님아Baby oh bogo sipeun naenima

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
자꾸자꾸 나타나jakkujakku natana
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야Baby ssyassyassya daeche neon mwoya
훌쩍훌쩍 날 울려huljjeokuljjeok nal ullyeo

쌰쌰쌰 내맘 오늘도ssyassyassya naemam oneuldo
두근두근 거리게dugeundugeun georige
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
도도도도 도도해dodododo dodohae

비행기를 타고가야 만날텐데bihaenggireul tagogaya mannaltende
만만치가 않아않아 울먹울먹manmanchiga ana-ana ulmeogulmeok
양쯔강 을 건너건너 가고파도yangjjeugang eul geonneogeonneo gagopado
돈이없어 힘들어donieopseo himdeureo

Baby oh 내꺼 해줄꺼지 응?Baby oh naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby oh 보고 싶은 내님아Baby oh bogo sipeun naenima

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
자꾸자꾸 나타나jakkujakku natana
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야Baby ssyassyassya daeche neon mwoya
훌쩍훌쩍 날 울려huljjeokuljjeok nal ullyeo

쌰쌰쌰 내맘 오늘도ssyassyassya naemam oneuldo
두근두근 거리게dugeundugeun georige
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
도도도도 도도해dodododo dodohae

Hey 거기 수트입은 샹하이 boyHey geogi suteuibeun syanghai boy
왜 내가 눈떴을 땐 보이지 않는거야wae naega nuntteosseul ttaen boiji anneun-geoya
아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐amu sori eopsi sarajin neon nappeo
너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄neoneun naega ama cheoeum neukkin sarang-il kkeol
꿈이지만 난 니꺼kkumijiman nan nikkeo

아무리 보고파도 그게 잘 안돼amuri bogopado geuge jal andwae
어떡 해야 해 난 어떻게, 잊어야 하나 봐eotteok haeya hae nan eotteoke, ijeoya hana bwa
잊으려 노력해도 그게 잘 안돼ijeuryeo noryeokaedo geuge jal andwae
자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아jakku natanajana kkume boijana

쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
자꾸자꾸 나타나jakkujakku natana
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야Baby ssyassyassya daeche neon mwoya
훌쩍훌쩍 날 울려huljjeokuljjeok nal ullyeo
쌰쌰쌰 내맘 오늘도ssyassyassya naemam oneuldo
두근두근 거리게dugeundugeun georige
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu
너무나도 도도해neomunado dodohae

Romance en Shanghai

Bájate, bájate, amando a mi chico
Voy a caer, voy a caer en tu corazón
Esta noche, todas las noches, conoceré a mi chico
El cien por ciento no importa

Bebé, oh, me vuelves loca
Bebé, oh, quiero verte

Bebé, sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Siempre, siempre me atraes
Bebé, sha sha sha, ¿qué estás haciendo?
Me haces temblar, me haces temblar

Sha sha sha, mi corazón hoy también
Late, late en la calle
Bebé, sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Haz, haz, hazlo

Tengo que tomar el camino del avión para encontrarte
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy ansioso, ansioso
Cruzo ríos, cruzo valles, voy a través de mares
No hay camino, es difícil

Bebé, oh, me vuelves loca
Bebé, oh, quiero verte

Bebé, sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Siempre, siempre me atraes
Bebé, sha sha sha, ¿qué estás haciendo?
Me haces temblar, me haces temblar

Sha sha sha, mi corazón hoy también
Late, late en la calle
Bebé, sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Haz, haz, hazlo

Hey, allí está el chico de Shanghai
Por qué cuando nuestros ojos se encuentran, no puedo apartar la mirada
Eres tan guapo sin hacer ruido
Tú eres el primero que sentí, el amor que sentí
Aunque sea un sueño, estoy nerviosa
No importa cuánto mire el mar, no está bien
Qué debo hacer, cómo debo hacerlo, déjame ir, déjame ir
Incluso si me rindo, no está bien
Siempre me atraes, no puedo ver en mis sueños

Sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Siempre, siempre me atraes
Bebé, sha sha sha, ¿qué estás haciendo?
Me haces temblar, me haces temblar
Sha sha sha, mi corazón hoy también
Late, late en la calle
Bebé, sha sha sha, oh, mi amor en Shanghai
Mucho, mucho, hazlo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orange Caramel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección