Hug Song (안아줘요)

Canción de Abrazo (Hug Song)

Hug Song (안아줘요)

Abrázame, abrázame, abrázame, te lo pido
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Abrázame, abrázame, abrázame, te lo pido
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo

En una noche lluviosa, aquella noche
비오는 날 어느 그날 밤
bioneun nal eoneu geunal bam
Bajo el mismo paraguas, prometimos
같은 우산 아래 약속한
gateun usan arae yaksokan
¿Olvidaste lo que acordamos?
주기로 했던 거 잊었나요
jugiro haetdeon geo ijeonnayo
En días difíciles y confusos
힘이 들고 어지러운 날
himi deulgo eojireoun nal
Si me tambaleo y me caigo
내가 비틀비틀 거리면
naega biteulbiteul georimyeon
¿Olvidaste lo que acordamos?
주기로 했던 거 잊었나요
jugiro haetdeon geo ijeonnayo

Dame, por favor, ahora, te lo pido
줘요 주세요 지금 달라니까요
jwoyo juseyo jigeum dallanikkayo
Dame, por favor, solo te lo pido
줘요 주세요 그냥 달라니까요
jwoyo juseyo geunyang dallanikkayo

Abrázame (abrázame), abrázame (abrázame)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Abrázame (abrázame), te lo pido
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo
Abrázame (abrázame), abrázame (abrázame)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Abrázame (abrázame), te lo pido
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo

Desde que salí a trabajar hasta que regreso
출근부터 퇴근 때까지
chulgeunbuteo toegeun ttaekkaji
He escuchado las quejas de mi jefe que me odia
나를 미워하는 상사의
nareul miwohaneun sangsaui
No paró de decirme cosas desagradables
싫은 소릴 줄창 들었어요
sireun soril julchang deureosseoyo
Antes de que me rompa a llorar
울음보가 터지기 전에
ureumboga teojigi jeone
Quiero tomarme un café
커피 한 잔 하고 싶은데
keopi han jan hago sipeunde
Pero no hay nadie que me llame
불러 낼 사람 하나 없어요
bulleo nael saram hana eopseoyo

Dame, por favor, ahora, te lo pido
줘요 주세요 지금 달라니까요
jwoyo juseyo jigeum dallanikkayo
Dame, por favor, solo te lo pido
줘요 주세요 그냥 달라니까요
jwoyo juseyo geunyang dallanikkayo

Abrázame (abrázame), abrázame (abrázame)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Abrázame (abrázame), te lo pido
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo
Abrázame (abrázame), abrázame (abrázame)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Abrázame (abrázame), te lo pido
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo

Hasta que me duela la espalda, hasta que se me rompa la clavícula
허리가 끊어지도록 쇄골이 부서지도록
heoriga kkeuneojidorok swaegori buseojidorok
Hasta que me duela el cuello, hasta que todo mi cuerpo se sonroje (se sonroje)
뒷목이 뻐근하도록 온몸이 빨개지도록 (빨개지도록)
dwinmogi ppeogeunhadorok onmomi ppalgaejidorok (ppalgaejidorok)

Abrázame, abrázame, abrázame, te lo pido
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Abrázame, abrázame, abrázame, te lo pido
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Abrázame, abrázame, abrázame, te lo pido, abrázame, (abrázame)
안아 안아 안아 달라니까요 안아 안아 (안아주세요)
ana ana ana dallanikkayo ana ana (anajuseyo)