The Bloated Pop Star Years

Los Años del Pop Star Hinchado

The Bloated Pop Star Years

Estoy harto de palabras borrachas.i'm getting sick of drunk words.
Ojalá pudieran ser solo pensamientos sobrios, pero mi maldita boca no puede mantenerse callada.i wish they could just stay sober thoughts but my big damn mouth can't keep shut.
Lo único con lo que mis labios están sellados es con alcohol y colillas de cigarrillos porque he vuelto a meterme en la botella y he navegado hacia el espacio.the only thing my lips are sealed with is booze and cigarette butts because i've crawled back into the bottle again and sailed off into space.
Así que, control de tierra, este es un gran idiota.so, ground control, this is major asshole.
Me estás guiando directo hacia una pared donde lo único que he dejado ir soy yo mismo.you're steering me right into a wall where the only thing i've let go of is myself.
Y créeme, luzco como te sientes, pero solo cuando te sientes como mierda.and believe me, i look like you feel, but only when you feel like shit.
Supongo que así es como está mi vida y ya está.i guess that's just where my life is at and thats it.
Solo volveré a meterme en la botella y navegaré hacia el espacio.i'll just crawl back into the bottle again and sail off into space.
Así que, control de tierra, este es un gran idiota.so, ground control, this is major asshole.
Me estás guiando directo hacia una pared de alcoholismo.you're steering me right into a wall of alcoholism.
Así que tal vez deberíamos dejar de beber nuestro peso corporal porque estoy engordando minuto a minuto y se está volviendo demasiado difícil seguir el ritmo.so maybe we should stop drinking our own body weight's worth because i'm getting fatter by the minute and it's getting too hard to keep up.
Nunca importa si es uno de más o uno de menos, siempre volveré a meterme en la botella y navegaré hacia el espacio.it never matters if it's one too few or one too many, i'll just always crawl back into the bottle again and sail off into space.
Así que, control de tierra, este es un gran idiota.so, ground control, this is major asshole.
Me estás guiando directo hacia una pared de alcohol y tal vez la diversión se acabó.you're steering me right into a wall of alcohol and maybe the fun is over.
Y tal vez no.and maybe it's not.
Fin de la transmisión.over and out.