A Sad Lament

Un Triste Lamento

A Sad Lament

Llegaste justo a la horaYou came exactly on the hour
Sabes que tanta precisión me preocupaYou know such precision worries me
Me gusta, pero en su cortadora de céspedI like it but in her mower (?)
Mientras me observas desde el balcónAs you watch me from the balcony

Toma el escenario y atréveteTake the stage and take the plunge
Rompe una pierna o revienta un pulmónBreak a leg or a bust a lung
Desarmaré a aquellos que llevan armasI'll disarm those who carry guns
Y neutralizaré sus lenguas cáusticasAnd neutralize their caustic tongues

Los fragmentos destrozados de una estrellaThe shattered fragments of a star
Brillando con un contenido cruelShining with a cruel content
Nos dirigiremos al Bar de TommyWe'll make our way to Tommy's Bar
Mientras silbamos un triste lamentoWhile whistling a sad lament

Eso es lo que eresThat's what you are
Eso es lo que eresThat's what you are
Eso es lo que eresThat's what you are
Eso es lo que eresThat's what you are
Lo que eresWhat you are