Love Is Orange

Liebe ist Orange

Love Is Orange

Endlich schaffe ich es, dich zu hassen und duEnfin j'arrive à te détester et toi
Sagst, dass du mich liebst, jetzt ist es zu spätTu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Die süßen Worte oder deine Tränen sagen mir nichtsLes mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Du könntest niemals meine Leiden erahnenTu ne pourrai jamais imaginer mes souffrances

Ich liebe dich, ich habe nur dich, was für ein Fehler war das!Je t'aime je n'ai que toi, quelle bêtise j'ai fait!
Es war eine Illusion, dass ich ein anderes Mädchen liebeC'était une illusion que j'aimes autre fille
Wir haben versprochen zu heiratenNous avons promis de nous marier
Sag mir nicht, dass du niemals zurückkommen wirstNe me dis pas que tu ne reviendras jamais

Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Ja, wir sind vermischt in einem EngelsspielOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Es ist gefährlich, groß, werde ich ihr Spiel beenden?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

Endlich schaffe ich es, dich zu hassen und duEnfin j'arrive à te détester et toi
Sagst, dass du mich liebst, jetzt ist es zu spätTu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Die süßen Worte oder deine Tränen sagen mir nichtsLes mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Du könntest niemals meine Leiden erahnenTu ne pourrai jamais imaginer mes souffrances

Es ist dir, ich habe endlich meinen fatalen Mann gefundenC'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Ich beginne zu akzeptieren, allein zu seinJe commence à accepter d'être seul
Ich werde beim nächsten Mal sagen, ich liebe dichJe dirai je t'aime à la procheine fois
Wir werden für immer zusammenbleibenNous resterons ensemble pour toujours

Es ist dir, ich habe endlich meine fatale Frau gefundenC'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
Aber ich muss gehen, ohne zu sagen, ich liebe dichMais je dois partir sans dire je t'aime
Ich werde allein bleiben, aber ich hoffe, dassJe resterai seul mais j'éspère que
Du glücklich bist mit jemandem, der dich liebtTu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime

Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Ja, wir sind vermischt in einem EngelsspielOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Es ist gefährlich, groß, werde ich ihr Spiel beenden?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

Die Sterne, die düster lachenLes étoiles qui rient sombrement
Zwischen den WolkenEntre les nuages
In einem Engelsspiel existiert alles MöglicheDans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
Die Ruhe und die Farbe orangeLa tranquilité et le couleur orange
Das ist das SchicksalC'est le destin

Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Ja, wir sind vermischt in einem EngelsspielOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, die Liebe ist orangeOrange, l'amour est orange
Es ist gefährlich, groß, werde ich ihr Spiel beenden?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

Es ist dir, ich habe endlich meinen fatalen Mann gefundenC'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Ich beginne zu akzeptieren, allein zu seinJe commence à accepter d'être seul
Ich werde beim nächsten Mal sagen, ich liebe dichJe dirai je t'aime à la procheine fois
Wir werden für immer zusammenbleibenNous resterons ensemble pour toujours