Sannai kouen

Parque Sannai

Sannai kouen

Parque SannaiSannai kouen

El sol brilla como si atravesara, reunidos en la cancha de baloncesto todos los díasTsukisasu you ni hikaru taiyou Basuketto kooto ni tsudou maido
Cada día es una fiesta, esa sensación, incluso ahora que estamos separados, todavía pienso en cada díaMainichi ga paatii Sonna kanji Hanareta ima demo omou mainichi
En medio del cambio, olvidando el tiempo, riendo y rodandoKawatte shimau toki no naka de Jikan wo wasure Warai koroge
Todos juntos nos reunimos, vamos de regreso al lugar donde todo comenzóMinna de atsumatta Ano hajimari no basho made yukou

Siempre sin cambiar las vistas, crecimos juntos, este lugar invaluableItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Aunque esté lejos, los sentimientos no cambian, la semilla que rodó ahora es una flor al lado, floreciendoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru

Las bicicletas alineadas, sus sonrisas, incluso cuando el sol se pone, todavía no terminan de hablarNarabu baiku Yatsura no sumairu Hi ga shizundemo mada katari tarizu
'En aquel entonces' y 'ahora', siempre, seguramente, no se desvanecerán en sepia"Ano koro" mo "ima" mo Itsu mademo kitto Sepia ni nanka somannai yo

En medio del cambio, olvidando el tiempo, riendo y rodandoKawatte shimau toki no naka de Jikan wo wasure Warai koroge
Todos juntos nos reunimos, vamos de regreso al lugar donde todo comenzóMinna de atsumatta Ano hajimari no basho made yukou

Siempre sin cambiar las vistas, crecimos juntos, este lugar invaluableItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Aunque esté lejos, los sentimientos no cambian, la semilla que rodó ahora es una flor al lado, floreciendoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru

Despertando por la mañana, yendo a la escuela, después de clases, siempre al parque de siempreAsa mezamete gakkou e yuku Houkago itsumo no kouen e
Aunque perdamos las citas, siempre de forma natural, allí están reunidos nuestros amigosMachiawase nakushi demo Itsumo shizen ni soko ni tsudou nakamatachi ga iru
Cada día, en medio de los días que pasan, este lugar crece junto a nosotrosMainichi Sugiteku hibi no naka de Kono basho wa bokura to tomo ni sodatsu
Siempre sin cambios, siempre ahora, continuamos viendo nuestros sueñosItsu mademo kawarazu Kawarazu ima mo zutto Yume wo mitsuzuketeru

Siempre sin cambiar las vistas, crecimos juntos, este lugar invaluableItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Aunque esté lejos, los sentimientos no cambian, la semilla que rodó ahora es una flor al lado, floreciendoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru